iSl NATURALIS HISTORIAL LIB, XXXVII.

aliquid enormiter. Nihil enim in sua sede alieno interpel-lari placet. Sunt & Armeniaca, caetero probanda, sed pal-lida zona.

Exponenda est Sc onychis ipsius natura, propter nomi-nis societatem : hoc in gemmam transilit ex lapide Carma-niae. Sudines dicit in gemma esse candorem unguis humanisimilitudine : item chrysolithi colorem, sardae, & iaspidis.Zenothemis Indicam onychem plures habere varietates,igneam , nigram , corneam , cingentibus candidis venisoculi modo, intervenientibus quarumdam oculis obliquisvenis. Sotacus &c Arabicam onychem tradit : sed eam à cae-ceris distare, quod Indica igniculos habeatT,-albis cingen-tibus zonis singulis , pluribusve , aliter quam in sardo-nyche Indica. Illic enim momentum esse, hic circulum.Arabicas onychas nigras inveniri candidis zonis. Satyruscarnosas esse Indicas, parte carbunculi, parte chrysolithi,Sc amethysti, totumque id genus abdicat. Veram autemonychem plurimas variasque cum lacteis zonis habere ve-nas, omnium in transitu colore inenarrabili, & in unum re-deunte concentum , suavitate grata. Nec sardae natura dif-ferenda est, dividuae ex eodem nomine ; obiterque arden-tium gemmarum indicanda.

*.

(6) Onyx, sardonyx : onyx, en Perse, au midi de Ia Parthie, ou pays

Grec, veut dire ongle. des Parthes, & au levant de la Perse

propre. Elle conserve encore aujour-

( 7 ) Note de M. Jault. » C’est le d’hui le même nom j car elle s’appellenom d’une province méridionale de Kerrnan ».

\