histoire naturelle, liv. XXXVII. 2.8;

couleurs voisines, &: ne le termine pas nettement, ou reçoit beau-coup dune autre couleur ; car il ne doit point y avoir une cou-leur étrangère à la place de la couleur naturelle. Les fardoinesd’Arménie font belles , excepté que leur cercle est pâle.

II faut parler maintenant de l’onyx, à cause de la ressemblancede nom qu’il a avec la fardoine ( 6 ). On appelle onyx une sortede marbre de Carmanie (7), & le même nom a ensuite été donnéà une sorte de pierrerie. Sudinès dit que l’onyx pierrerie est blanccomme un ongle humain, & qu’il est de la couleur de la chry-solithe , de la cornaline & du jaspe. Zénothémis dit que les onyxIndiens font de différentes couleurs ; qu’il y en a de couleur defeu, de noirs, de couleur de corne, avec des veines blanches quiles entourent & leur donnent la forme d’un œil, òc d’autres dontles veines les traversent obliquement. Sotacus parle de l’onyxd’Arabie ; mais il dic qu’il différé de l’onyx des Indes , en ce que

celui-ci jette de petites flammes, &: qu’il est environné d’un oude plusieurs cercles blancs, qui font autrement faits que dans lafardoine des Indes; car dans cet onyx ils font composés de plu-sieurs points , au lieu que dans la fardoine ils font formés par uneligne continue. Le même Auteur ajoute, qu’on trouve en Arabiedes onyx noirs, qui font environnés de cercles blancs. Satyrus ditque les onyx des Indes font charnus, & qu’ils tiennent en par-tie du rubis, & en partie de la chrysolithe &: de l’améthyste : &:il désapprouve toutes ces fortes d’onyx. Il ajoute que le vrai onyxest garni d’un grand nombre de différentes veines avec des cerclesblancs comme neige ; & que dans toutes ces différentes veinesle passage d’une couleur à une autre , & la réunion de ces deuxcouleurs en forme une troisième qui est inexplicable, & en mêmetems fort agréable. II conviendroit de parler maintenant de la'cornaline , dont le nom Latin farda fait partie de celui de la far-doine ; mais je veux auparavant traiter des pierreries de couleurde feu.