39° NATURALIS HISTORIA L I B. XXXVII.
rum habent nomina : hepatitis à jocinere : steatitis íîngu-lorum animalium adipe numerosa; Adadunephros, ejus-
(i) Note de Guettard. «Com-me la ressemblance des pierres aveccertaines parties d u corps humain ,peut autant venir de la couleur desunes & des autres, que de leur figure,il est arrivé delà, que quelques Au-teurs ont tiré cette reflemblance de lacouleur, Sc d’aurres de la figure. Cettediversité d’opinions se voir, par exem-ple ,' pour cé qui concerne la pierrehépatite. Le plus grand nombre penseque cette pierre n’a été ainsi nommée,ue parcequ’elîe approche par sa figuree celle du foie, &il y a lieu de croireque c’est là le vrai sens dans lequelil faut entendre Pline. M. d’Argen-ville dans fa Lithologie , paroît la dé-finir plutôt par fa couleur que par fafigure. 11 prétend que la pierre decorne est la même que l’hépatite : onne voit cependant pas que la couleurverdâtre parsemée de taches blanchesôc argentée qu’il attribue à la pierre decorne, puistè convenir à une pierrequi ressemble au foie par fa couleurqui est d’un rouge foncé. Peur - erreM. d’Argenville pense t-il que c’est àun foie qui se corrompt, ou qui estcorrompu, qu’il faut comparer l'hé-patite j mais alors elle ne ressemble-roít pas plus au foie qu’à toute autrepartie charnue ou glanduleuse quitendroit à sa dissolution. Peut-êtreest ce de la nature spongieuse que M.d’Argenville attribue encore à la mê-me pierre de corne , qu’il cire la res-semblance de l’hépatite avec le foie ;mais le peu de dureté de la pietre decorne qui permet qu’on la tourne &
qu’on en fasse des vases , n’est paácependant telle qu’on puisse dite quecette pierre est spongieuse , & quandelle le seroit, elle auroit plus de rap-port avec le poumon qu’avec le foieque l’on ne peut pas regarder commeune partie spongieuse. 11 y a donctout lieu de penser que , c’est sur lafigure de l’hépatite qu’il faut établirla reflemblance de cette pierre avecle foie. Buchner dans ses observationsfur les pierres figurées, insérées dansles 5 & 7 volumes des Actes de Mé-decine d’Allemagne , place l’hépatiteavec les pierres qui refïemblent, parleur figure , à quelques parties desanimaux ».
(r) h 7 ra.fi î hepar, foie.
(3) Note de M. Guettard, u Lapierre stéatite tire son nom de fa res-semblance avec la graille des ani-maux.
C’est un sentiment unanime parmiles Naturalistes , que la pierre stéa-tire doit être douce au toucher , Scque c’est de son onctuosité quelle tientson nom. L’on voit dans plusieursCabinets d’Histoire Naturelle des frag-ments de pierres qui, par l’arrange-ment & les couleurs de leurs couches,semblent représenter un morceau dela partie des téguments des animauxque l’on appelle le lard. Les proprié-taires de ces Cabinets, plus amateursdes choses singulières en ce genre,qu’éclairés dans l’histoire des solfies ,montrent ces pierres comme la stéa-