Buch 
Sammlung trigonometrischer oder barometrisch-bestimmter absoluter Höhen der Schweiz und ihrer nähern Umgebung : = Hypsométrie de la Suisse et des états voisins / von C. J. Durheim
Entstehung
JPEG-Download
 

XVIII

Gralh, Grat, dos de montagne, col,arröte.

Grenze, frontiere.

Grenzgebirg, montagne frontiere.Grenzstein , borne, limite, confins.gross, grand.

Kloster , couvent, monastere.

Kreis, cercle.

Kreuz, croix.

| Kreuzweg, Kreuzstrasse, carrefour.! Kuppe, la cime, le sommet.

Hauptquelle, source principale.Hauptstadt , capitalc.

Hauptstrasse, route principale, granderoute.

Haus, Häuser, maison, maisons.Häusergruppe , hameau, quelques mai-sons.

Hausflur, vestibule, entree dunemaison.

heissen, se nommer, sappcler.hinter, derriere.im Hintergrund, au fond.

Hochebene, plateau.höchste Spitze, höchster Punkt, laplus haute pointe ou cöne, le plushaut point.

Hoclrwacht, lechanguette, Signal.Höhe, hauteur.

Hohlweg, chemin creux, defile.

Hügel , colline, monticule.

Hülfspunkt, signal intermediaire.Hütte , chalet, cabane.

irrig, pär erreur, errone.

Kapelle, chapelle.

Kastanienbaum , chätaignier.

Kehr, tournant.

Kette, chalne.

Kirche, 6glise.

Kirchgemeinde, paroisse.

Kirchhof, cimetiere.

Kirchplatz, place devant leglise.Kirchthurm, clocher.klein, petit.

; Landsitz, Campagne.

| Landstrasse , route, grande route.

| lang, Länge, long, longueur.

' Lerchtanne, meleze (larix ),letzte Bäume, derniers arbres.letzteres, ce dernier.liegt, est silue.

! Linde, tilleul.i linke, gauche.

linke Ufer (1. U.), rive gauche.

Marchstein, borne, limite.Marktflecken, bourg.

Marktplatz, place du marche.

Matte, pre, prairie.

Mauth, douane.

Meierei, Meierhof, mötairie.mittägig, mittäglich, du cöt6 du midi,i meridional.

| Mittagseite, cöte du midi, au sud.Mitte, milieu.

Mittel, la moyenne.

Mittelpunkt, milieu, point du milieu.Moor, Moos, marais.

Mühle, moulin.

( Mündung, embouchure.

| Münster, calhedrale, grande eglise.i Münsterthurm, döme, tour de la ca-thedrale.

, nach, ä.

nach, selon, daprös.i nahe, pres, proche.neben, ä cötö.nicht fern, non loin, prös.nördlich, au nord.