87. Geschlecht. Strandläufer. 407

Zugvogel sind. Wir zweifeln aber, ob sie so weitreisen; denn wir haben sie in per Provinz Frieß«land Jahr aus Jahr ein angetroffen. Vielleichtsind also Me Africanische, und diese Europäi-sche. Auch berichtet der Ritter, daß sie die Krä»hen, welche in Schweden oder Norwegen den Läm«mern die Augen aushacken, verjagen , wenigstensfind sie auf der Insel Gorhland im baltischenMeere privilegirt. Sie sind im Herbste ein guterEffen.

z. Der rothe Reuter. inriZL Qsmberts. ^

Der Schnabel ist halb, und die Füße sindganz roth. Der Körper ist von oben gelb und asch» 'grau bunt, unten aber weiß. Die Schwanzfedern bett»,sind grau mit schwarzen Querbändern. Das Vater-land ist Europa.

4. Der Dolmetscher. INNAL imerpres. ^

Dieser Vogel wird in Gothland und an denInseln Heiligholm und Llasen, in der Ostsee, i^er-Dolmetscher genennet. Brision giebt ihm den prer.Beynamen /trenaria; französisch: Louian-cftanck; englisch lurnffone und Zes-OottreU.

Er ist in dem nördlichen Europa und L-"lord-anierica, besonders in Lanada zu Hause.

Der Körper ist von oben schwarz, weiß undrostfarbig bunt, unten weiß; der Schnabel istschwarz, und die Füße sind roth.

5. Der gestreifte Kiebitz. HinZs ZrriLta.

Gee

Der Körper ist von oben grau und braunbunt, streifte,unten weiß mit Strichen, die in die Lange und in rrtriatr.die Quere gehen, der Steiß ganz weiß, die Ru-

L c 4 derfe-