Noten.

3 i 5

Soldaten in ihrer Landessprache unterhielten. Er glaubt sogarauch , „ sehr weit westlich an den Ufern des Missoury fände sicheine Völkerschaft, welche über die celtische Sprache hinaus annochdie Uehung verschiedener christlicher Religionsgcbräucbe beybehal-ten h-be.“ ( Hist, da Kent. p. 12s.) Am Red River von Piad-chitotches, hey 700 Millen weit oberhalb seiner Ausmündung inden Mississipi, nahe beym Zusammentrelfen vom Flusse Post (?)will ein brittischer Kapitain, Isaac Stewart, Indianer von weifserHautfarbe und rothen Haaren entdeckt haben, die in walesischerSprache redeten und die Urkunden ihrer Herkunft aufbewahrten.„Sie legten, zum Beweis dessen, was sie von ihrer Ankunft auf„den Ostlüistcn erzählt hatten, pergamentne Rollen vor, die sorg-fältig in Ottcrfelle gewickelt und worauf grofse blaue Buchstaben„geschrieben waren, die weder Stewart, noch sein-aus dem Wales -„lande gebürtiger Reisegefährte Davey zu entziffern vermochten “(Mercare de France da 5 . IVov. 1 785.) Diefs sind dann ohne Zwei-fel jene walesischen Bücher, von denen neuerlich in französi.sehen und americanischen Zeitschriften die Rede war. (Revueencyclopediqae , Pf. 4 , p. 162; und der Artikel Ilomme imDictionaire des Sciences naturelles, Tom. XXI, p. 3g2.) Vor-erst mufs bemerkt werden, dafs diese Zeugnisse alle hinsichtlichder Ortsangaben sehr schwankend sind. Der lczte, in europäi-schen Zeitschriften wieder abgedruckte Brief des Ilrn. Owen (vom11. Februar 181g) verlegt die Stationen der walesischen Indianeran denMadwaga, und er theilt dieselben in zwey Stämme, dießry-donen und die Chadogeen. „Sie sprechen das VValesische reiner,„als man es im Fürstenthum Wales sprechen hört (!), weil„keine Anglicismen hier beygemischt werden. Das Christenthum,„zu dem sic sich bekennen, ist mit Druidenthum stark vermengt. l£Beym Lesen solcher Behauptungen erinnert man sich zunächstwohl, dafs diese der Phantasie zusprechenden fabelhaften Erzäh-lungen unter wechselnden Formen periodisch sich wiederholen.Der gelehrte und scharfsinnige Erdbeschreiber der vereinten Staa-ten, Hr. Wiarden, fragt mit Recht, warum alle diese Spurenwalesischer und celtisch sprechender Kolonien verschwunden sind,seitdem minder leichtgläubige und gegenseitig einander so zu sagencontrolirende Reisende das zwischen dem Ohio und dem Felsen-