188

Admiral hinzu *): „Alle Welt machte sich vor meinerAbreise über meine Schlufsfolgen lustig, mit Ausnahmezweier Mönche (wahrscheinlich des Guardians des Klo-sters de la Rabida, Fray Perez de Marchena, eines Fran-ziskaners, und des Dominikaners Fray Diego de Dcza),welche unerschütterlich mir ihre Zustimmung gaben.“Wenn Columbus dem Einflüsse dieser Mönche und demgrofsarligcn Charakter**) der Königin Isabclla das Glückverdankte, seinen umfassenden Plan zur Ausführung brin-gen zu können, so war es hauptsächlich der Reifall desPaulo Cdel Pozzo) Toscanelli aus Florenz , welcherdurch seine Belehrungen ihm das meiste Zutrauen verlieh.Columbus selbst war gewifs weit davon entfeint, sich dasGlück zu versprechen, dafs seine Ansichten mit deneneines der berühmtesten Mathematiker seines Zeitalters inEinklang wären. Nach seinem eigenen Gestündnifs hatihn diese Uebcreinstimmung der Ansichten in den Ge-danken bestätigt, welche er sich von den Vorlhcilcn ei-nes westlichen Seeweges nach Indien machte, und in derHoffnung, Inseln anzutreffen, bevor er zu den KüstenAsiens gelangte. Ich werde hier nicht den Text der bei-den Briefe des Toscanelli mittheilcn ***), welche ur-

*) Hrief an die spanischen Monarchen, dalirt Hayti (im MonatOctobcr) 1198: todos tjuc habian oido (mi) plalica , todos Io tcninn a biirla, Salto dos frailes que siempre fueron constantcs. Ichhabe schon oben, wo ich vom Arzte Garcia Hernandez gesprochenhabt , auf diese Stelle angespielt.

**) „Jene Grofsherzigkcit, die sich in grofsen Dingen zeigt“ (schö-ner Ausdruck in demselben Ilriefe vom Jahr 1498.)

”*) Wir kennen nur die spanische. Uebersetzung der Ilriefe; da;Original ist verloren gegangen. J'ida dcl Alm. c. 7. Leonardo \/-menes, dcl tecchio e nuovo gnornone fiorentino, 1757, p. l.XX IX,XCYI1. (Die Untersuchungen dieses gelehrten Jesuiten haben die Grund-lage zu dem ausgezeichneten Artikel über Toscanelli gebildet, welchenAngclis, jetzt zu Uuenos - Ayrcs, für den 46. Hand di r- Jliograp/lieuniverselle bearbeitet hat.) Journal des Satans 1758, Januar. Sa-