Abschll. zur Zeit des Mittelalters. 8;

lele. Nordwärts der Horm ist Magthaland ^).Nordwärts von Mägchaland ist Serinende bisGebirge RWn

Südwärts von Deim ist der Arm des Ozeans der^N'r§,inia umstießt, und nordwärts -ist der Arm derSee, der Ostsee heißt. Ost- und nordwärts sind die!Tord Dene, sowohl auf dem festen Lande, als aufEilande. Ostwärts sind die Asdrede; gegen Südenaber ist der Elbe Mündung und zum Theil Alt Sach-en ^). Die LTtorddänen haben gegen Norden den-selben Arm der See, der Ostsee heißt. Gegen Ostenstnd die Leute (das Volk) Osti: und die Afdrede nach

F 2 Süden.

Z;) Mägthaland, kenn unmöglich das weider-land 'verra keml-ngium des Adams von Bremen seyn, wie eS der Recensent in derGvttingcr philologischen Bibliothek behauptet. Dann i) solte derNahme Magthaland eine Ucbersetzung von Urin tcmlnsrum oderLwenland seyn, so müste es Angelsächsisch rvifmonnslsnä heissen.2 ) Solte es aber vielleicht Mädchenland seyn, so würde es nach derAnalogie der Sprache .vi-cclenl-incl heissen, nicht Magrhaland.;) So ist ja dies'Mägrhaland gleich im Norden von Oberlau--sitz und Niederschlesien, also in Großpohlen zu suchen, und nichtbei Estland des Adam von Bremen. Vielleicht ist der Nahme ver-schrieben, und solte xvorrgianli heissen, weil es an der warre gele-sen ist. Doch dies ist nur Muthmaßung!

36) zy) Scrmende ist der verstümmelte Nahme von Sarinare,eine qusiikus occulrs, und eine Zuflucht der Unwissenheit, so wiedas Gebirge Riffln oder die Rip harschen Berge der alten Geo-sraphen.

33) Wenn man diese Stelle recht verstehen will, so muß man erstden Standpunkt wissen, aus dem Aclfred beschreibt. Diesmahlscheint König Aclsrcds Standpunkt a» der Eidcr zu seyn. Süd-ostwärts ist das Brittischc Meer. Ost - und nordwärts sind dieNorddäncn. Ostwärts die Obottiten und gegen Süden ist derElbenmuud und Alt Sachsen.