H AbschN. zur Zeit des Mittelalters. i z i

^ 12 Tage von der Wolga ostwärts gereiset, kamenste zum Flusse Iagag (Iaik oder Äral) der vomworden aus dem Lande der pascarir *) in den gedach-ten See fiiessek. Die pajcatir haben eine Sprache,^ mit der Ungrifthen einerlei ist. Ihnen gegen Abend^ die Bulgarei, allein ihr Land hat weder Städte nochDörfer, deren man von da an weder ostwärts noch nord-wärts welche antrift: so daß klein Bulgarien das letzte^nd ist, darinn man Städte siehet. Aus diesem Landel^ascarir (Baschart, Bascart) sind die Hunnen ausge-Tangen, welche man Ungarn nennst, und dies also ist^as grosse Bulgarien. Von den Hunnen wird ge->ägk, paß sie durch Alexanders Paß im Kaukasus gedrun-, und mit ihren schnellen Pferden alles bis Egypten,w wie an der andern Seite alles bis Frankreich verhee-rt. Sie waren stärker als die jetzigen Tartaren (Mo-Tolch und ihnen widersetzten sich die Blachen (Machen)^ulgaren und H?andaln (Wenden). Denn aus^m grossen Bulgarien kamen diess Bulgaren; undwwohl die jenseit der Donau bei Constantinopel, als^Uch die bei den pascarir sind die Zlac, welches ebenw diel ist, als Blac; (denn die Tartarn können das B^tcht aussprechen). Von diesen nun rühren die her,welche im Lande des Assan sind. In der rußischen,^Nischen und bömischen Sprache nennt man beide Ilac.

Slavische Sprache ist mit der Wandalischen einerlei.Alle die Slaven waren mit den Hunnen, und nun sind^ auch mit den Tartaren. Was ich (Rusbruck) von

Lande pascarr'r erzählt, habe ich von den Prediger-I 2 Mönchen

*) Pascarir, wird auch Bascharr oder Bascarr geschrieben DiesLand war der Sitz der alten Ungern oder Madscharen !Usgv->>'.)L an verwechselt oft B mit m und wcchselsweise; so daß Bascharc«nd M«dschar vollkommen einerlei zu seyn scheint. Die Rus>ennennen das Volk, welches Lies alte Bascharr bewohnet, Basch-kiren.