Buch 
Geschichte der Entdeckungen und Schiffahrten im Norden / von Johann Reinhold Forster
Seite
318
JPEG-Download
 

zI 8 Von d. Entdeckungen im Nord» m. Abschn.

Land bestand hier aus niedrigen Sandhügeln. End-lich erreichte er Nova Zemlja (Neu Land) unddie Inseln LVaygats *). Allein da Borrough wegender nordöstlichen Winde, und wegen des vielen Eises nichtweiter fort konnte und die Nachte auch schon am 22 Au-guste ansingen sehr dunkel zu werden, so entschloß ersich diesmahl zurück zu reisen und in LoImoZoii zuwintern; ob ihm gleich die Rußen von der Mündrmgdes Gb und den daselbst häufigen Morsen oder Wall-roßen v'el vortheihaftes vorschwatzten. Sie sahen aufLTkova Zemlja keine Menschen, fingen aber viele Vo-gel, und sahen weiße Füchse und weiße Bären. Aufdem festen Lande waren Gamojedeir ein heidnisch Volk,welches in der Nachbarschaft des Petschoraflußes, schonden Rußen unterwürfig, und ziemlich freundlich undfriedlich war: allein die von diesem Volke am <Db wohn-ten, waren sehr feindseelig und grausam. Nachdemer in Rußland gewintert, kehrte er wieder nach Eng-land im Jahre i;;?. und ward nachgehens Controlleurder königlichen Flotte.

5) Nach-

*) rvaigacs hat nach einiger Gelehrten Meinung, den Nahme!»vom Holländischen Eien > wehen, blasen, und Zar ein Locheine Enge; vulgär, weil es in dieser Meerenge stark wehrt. Allen»da diese Meerenge schon von Durrough Wrixars genennt wird,ehe noch die Holländer sie gesehen hatten; da auch die EngländervomRulenLoschak schon die Nahmen Nova Zemlja und waVgalsherce», so muß der Nahme eher rußischen als holländische!»Ursprungs seyn. Baren; fand nachgehends an Nova Zemljc»auf einer der Meerenge nahegelegenen Landspitze, einige gcschnik"

, Bilder, weshalb er sie auch (Lep äes läoies)

nannte. Nun aber heißt im Slavonischen rvajrr schnitzen, c>l»Bild machen. Wsj,ki - nosz wäre also das Geschnitzte, oderder - Vorgebirge, und dies scheint mir der wahre Ursprung deWorts rvaigatz i» sey«; und sollte eigentlich rvajarelst'v^»proliw die Bilder. Meerenge, heißen.