Verbesserungen.

Se ke§ Zeile -9 stttt sch ießen lics schieße». S.-z. Anm." Z., st.rxcis so- l. 60- S.19. Am. Z.6.st 0» -S 1S.19. Z.,0. st. Eudj',1 s l. EudoMs. S. 2;. Z.5. st. Vorfalle l Ver-c '' ,^-7 S. ;. st. bea ätzen i Lcktänzm G 29. Z.,;. st. Bes-lar-rn i. BetzaiMcn. S. §4. Annerk. Z., st. ckici I. ciiei S.;Z.26. MAN« l. msiev. S. 6 An«. Z st. öiei l. stiel S 4« Z.ri. st- des Astii'UNiiischc» Tökeve..'». l. bas Aieniannische Volker-S-48 Z 18 st. SraateL. Staaten. S .49 Z. 17 st' suchst-oungskraft i. G murhösttt. S Zl A 4 st Angabe l. Ausgabe. G.57»j -6 st. Gvlßan t S.stßüü. S 8 - A»Me?k- A 2; st. 6 em»re l. 6 s-Mgerc. S 91 ÄNM. A. 8S st. i ^iiSov S- >06 Z. 27 ^ialf««land l. Hialralcrnd S n-> § st. Schttland sehen l. Sck.etilän-

«llwen. S llo Z. 2, Geanlaiider, ^«Ifingalander l. Gron-tander, Helsingalauder. S- >;z Z. 7 st- wohlgclüstctc l. wohlgc-waßerte. S- >Z4 Anm. Z. 4 st. R«nker l. Lenkat S rgs Am.K kr.st- Grabt t. St-tt. S- 140 Anm. - Keile ; st. Daler Lame l.^ala, Lama. S 1,; Z iS st. Ruckbruck l. Rusbeuck. S- >49 Z-i st-sviqrnden l. folgen den. S. >5: Z. 7 st. Tangur!. Tangut. S >?6Anm. Z.-- st. Kub.ikaikhnn l. .uublti-chhan. 'S 159 A.;. von UlkenIt. Dlaihnm i tk chai iun. S -Ls Anm. rk. ' Z. 4 von den alten Na->noncn, setze hinzu: ^ulmemes S. 178 Z s nöthig, sexc huzn: sinv.

13/ AMN. r Z 2- st. ?<0vr6sn l. kvoo ^ en. S rZK ÄstiTtt 2 Z. Z st.Pegolau l Peg. ls.i. S >88 Anm- ,». Z letzte st Gihen l. Gihun.E- > 8 - Anm.z Z r st. Rar« Morie 1 Lara Msrin. S <Sk Z-rMw, setze hinzu: hat. S- ,^z > der Hai, setze hinzu: Macht. S. -o;

Z-8 ron unten K. Detaci l. De daki. . S- -sz Anm. Z. letzte st.^«e'^s.r'wr xX/^eeT-Li- s. xx^« -x, xX/^rxvx^. iA. 209 AnM- * b 4st- Es hat l. <§o haben. <Z. o? Anm ' Z 5 st. Benennung l. Benen-nungen. S. aio Z. 2; 24 uns -4 st. In dem Meere sind viele rc.

1 kcn Thunmeycn ähnliche Fische (b-lonmo) und Panz-r.vlche (Leksnaii, Ekoi'ee) m dem Meere, weiches auch leüzig g »ugA. S- 2»6 Z.; st. Blschäiti.uugrn l B-'Ääftigung «. A.rzrZ.>9 st. die tz di. S 2>4 Z. 2 ii^ch zuverläßig setze hui.u: ihnen- S-r;8 Anm Z 6. hinter Die setze ! irijn w.lcke- S 279 Z 14 st. vonlheen l. ihrem. Sei.? :6s Aun-e.k Zstle § halt Synöie lies Sy,n°bc. Seite rS; Anmerknng Zeile i.tzke ,.«» Wlmer «es Winker.Weite 267 Zeile 1 uatc piostw». 1. pi-«..!-.«,». Seite 170 Zeile 18.st Rcinisch l Rheinisch S 271 Z ;e> < 'Lecksten«) sitze hinzu: hics.W-78 Z ;i st. Pilger l. d>e Pilger. S. 29z Z 1516 Sas Giiechischesaxßix», v«, x, ^ solte i Parcn Host eingeschlossen

stym. S -97 Z. Z von unten ii.Lateiner l. lateinischer. S -99 Z --st htl.s l. theils. S Z. 5 it Tension l. Trist«». Seite;orseile letzte statt Emgra.ic.n l cs ^i, jgta„.xn. Seite ;vr Zeick^ll st. glaeeveieii l- o>a aeeien. S ?or Z zr st Zrsm s l. KeLines.«- ^02 Z.g; hinter „«chgehends stze hinzu: stitß.n j'-e. S chirAnmcrk. it. eä lürver i. -A Lieevir. z Anmlrk. 6 ü Tormien«re» l. Tc-rmienros. S ; z Amn -0 st. WerstielsA-irsch l w«ßre.m'wlrsch. S ;>6 Aiimnk. 28 st. Thaneilor i- Lbspcellsr. S-;>7 Anmcrk. Z . je st ei >. Le. S. Anm-lk. ch 9 st. geichnitz. l gk«IchNitzre. S.z-i A.z von unlcn st. LttenyS l. Trlmys Seite

A.is