Navigationsdes Phéni-ciens.

134 ASTRONOMIE.Liv.il.

le trajet de la Propontide , qui est aujourd’hui la merde Marmara, entre le détroit des Dardanelles ôc celuide Constantinople ôc du Pont Euxin ( actuellement la merNoire ). On regarda ce voyage comme un exploit mer-veilleux : les Dieux même passèrent pour avoir été frap-pés de la hardiesse de l’entreprise ; ôc l’on plaça dans leciel ce vaisseau mémorable, qui avoit été depuis Iolchos ,ville située au fond du golfe de Thessalie, où l’on a bâtidepuis la ville de Démétriade , jufqu’à l’embouchure duPhase ; voyage que font actuellement toutes les barquesde Turquie. ( Voyez. M. Cassini , Origine de sAjlronomie ,169; ,p. 6).

b I 8> Tandis que les Orées étoient si peu instruitsdans la science des astres, ôc si timides dans leur navi-gation, les Phéniciens avoient formé fur les côtes deSyrie un Etat opulent: on retrouve des vestiges de leurscolonies ôc des noms propres tirés de leur langue fur lestrois côtes de la Sicile , ( Voyez le Chanaan de Sam.Bochart ), dans les principales isies de la Méditerranée ,le long des côtes de Barbarie, en Espagne, ôc sur-toutdans la Bétique ou Andalousie. Tout ce pays , ôc spé-cialement le Bétis ou Guadalquivir , portoit alors lenom de Tarsis ou Tarteffos : les Phéniciens en tiroient dubled , du vin , des laines , des bois de construction , del’or, de l’argent, de l’étain ( Mêla, liv. II. ch. 6. Pline,/. 111 . c. 1. IV. 22). Strabon III. p. 148. Ce III e . livrede Strabon ne traite que de l’ancienne Espagne. Lescôtes de Tarsis furent long-temps le Non plus ultra ;de-là vient que dans l’Ecriture , les grands vaisseaux ÔCles flottes destinés aux voyages de long cours , étoientappellés les vaijseaux de Tarsis , ( Pf. XLVII. 8. Isaïe ,c. II. v. 16 ) \ mais enfin les navigateurs passèrent ledétroit de Gibraltar, ôc allèrent jufqu’à Gadir, aujour-d’hui Cadix. D’un autre côté , ils établirent leur com-merce fur les côtes d’Afrique ôc d’Asie, par le golfe Ara-bique , qu’on nommoit dès-lors Mer Idumcenne , ou MerRouge, parce que les Iduméens, qui en étoient voisins,tiroient leur nom ôc leur origine d 'Esati , qui a porté le