Ouvrages de Ptolomce. lfj

beaucoup de celle de Trapezuntius, dont nous parle-rons ci-après. L’édition est rare ; je ne l’ai vue que dansla bibliothèque de M. de Fouchy , Secretaire perpétuelde l’Académie Royale des Sciences , 6c j'en ai fait usagepour corriger des fautes considérables dans les éditionspostérieures ( Mém. Ac. 1766 ).

369. Le texte Grec de Ptolomée ne fut connu enEurope que dans le quinzième siécle : jusqu'alors on avoiremployé les exemplaires Arabes pour traduire l’Almageste,ôe Copernic même suivoit la version faite d’après ì’Ara-be , comme l’obferve Kepler ( Tab. Rudolphinœ , p. 114.).Ce texte Grec fut imprimé à Rafle en 15^8 , accom-pagné des commentaires de Théon d'Alexandrie , auteurdu quatrième siècle. Cette édition fut faite par SimonGrynxus , d’après un manuscrit de la bibliothèque deNuremberg, qui avoit appartenu à Regiornontanus , ÔCque le Cardinal Beífarion estinioit plus qu’une province ;il'n'y a point d'autre édition Grecque de l’Almageste. Onconserve dans la bibliothèque du Roi un manuscrit Grecde l’Almageste en lettres majuscules, dont Bouillaud seservit dans ses recherches fur les anciennes observa-tions ( /ífìron. Phi/, p. III Ù 1 11 Catalogue des Ala-nufcrits de la Bibliothèque du Roi ). Le catalogue Grecde Ptolomée , corrigé par M. Halley , fut austi impriméà la fuite des ò'criptores Grœci minores , à Oxfort en1712.

370. Trapezuntius, ou Georges de Trébizonde , fitune traduction latine de Ptolomée , d’après le texte Grec;elle fut imprimée à Venise en 1527, à Basleen 1 54.1& en >551. Cette dernière édition, la cinquième qu’onait faite de l’Almageste , contient austi d’autres ouvragesde Ptolomée On y trouve une Préface ôt des notes furles trois premiers livres , par Erasme Ojwald Schreken-fuc/sius ; c’étoit sédition dont se servoit Tycho-brahé ,comme Képler en avertit (Tab. Rudolphinœ , p. J14),& c’est austi celle dont je citerai quelquefois les pages dansle cours de ce Traité.

37 l* Ptolomée compoíà austi en Grec un grand

*v