1 593 -

Rjmes pela Ligue.

6r6 MEMOIRES

Criez au Roi : miséricorde,

Ou au sibet vor.s en allez.

Seize, Montfau 1 con vous appelle:

A demain, crient les corbeaux:

Seize pi 11>ers de fa chapelleVous feront autant de tombeaux.

Au Roi y sursa trop grande clémence.

C’est bien une vertu belle entre les plus belles,D’être doux aux vaincus, &C pardonner à tous ;

Mais gardez-vous du trop , même envers les rebelles;Car César en mourut, grand Prince comme vous.

En Latin.

Magna quidem ìn magno virtus clementia Rege ,Hosibus & semper parcere velle suis.

Sed nimia haud tuta ejì clementia curia quondamTests Julei c ce de cruenta ducis..

Sur le même sujet.

C’étoit jadis vertu à un Roi magnanimeFaire grâce & pardon aux plus grands ennemis ;

Mais depuis que César à mort fut ainsi mis ,

De vertu que c’étoit, c’est maintenant un crime.

En Latin.

Ante suit Ducihus magnïs clementia virtus.Posjuithcec vinus , exùnclo C césarcrimen .

A U ROI.

P rince victorieux, le meilleur des humains ( i ) jDieu de fa main a mis deux sceptres en tes mains y

(0 Ces vers font du célèbre Passeras.