i es HISTOIRE DE POLYBE,

bsoz, ct îés met en déroute. Un grand nombre resta íur la place, lesautres échapérent par une fuite précipitée. II prit dix éléphans, avec lesIndiens qui les conduisoient. Le reste qui avoit jetté bas ses conduc-teurs , envelopé après le combat, tomba auffi fous la puissance du con-sul. Après cet exploit, il pastà pour constant que c’étoit à Cecilius quel’on étoit redevable du courage qu’avoient repris les troupes, & du païsque l’on avoit conquis.

CHAPITRE X.

Les Romains lèvent une nouvelle armée navale , ò 1 concertent le fié -ge de Lilybée. Situation de la Sicile. Siège de Lilybée. Trahi -son en faveur des Romains découverte. Secours conduit par Anni -bal. Combat sanglant aux machines.

C Este nouvelle portée à Rome, y fit beaucoup de plaisir : moinsparce que la défaite des éléphans avoit beaucoup affoibliles ennemis, que parce que cette défaite avoit fait revenir la confianceaux soldats. On reprit donc le premier dessein d’envoier des Consulsavec une armée navale, &c de mettre fin à cette guerre, s’il étoit pos-sible. Tout étant disposé, les Consuls partent avec deux cens vaiíîèauX,& prennent la route de Sicile. C’étoit la quatorzième année de cetteguerre. Ils arrivent à Lilybée, joignent à leurs troupes celles de terre,quiétoient dans ces quartiers, & concertent le projet d’aisiéger cetteville, dans l’espérance qu’après cette conquête il leur seroit aisé de trans-porter la guerre en Afrique. Les Carthaginois perçoient dans toutesces vues, & faifoient les mêmes réstéxions. C’est pourquoi regardanttout le reste comme rien, ils ne pensèrent qu’à secourir Lilybée, réso-lus à tout souffrir plutôt que de perdre cette place, Punique ressourcequ’ils euslent dans la Sicile ; au lieu que toute cette Iste , à l’exceptionde Drepane, étoit en la puissance des Romains, hiais de peur que mesLecteurs ne soient ici arrêtez, faute de savoir la carte de ce païs : tâ-chons en peu de mots d’en faire connoître la situation.

Situa- Toute la Sicile est située par rapport à l’Italie, & à ses limites, com-la°siciie. me lc Péloponèse par rapport à tout le reste de la Gréce, & aux émi-nences qui la bornent. Ces deux païs font différons, en ce que celui-là est une Iste, & celui-ci une Preiqu’Iste. Car on peut pasièr par ter-re dans le Péloponèse, & on ne peut entrer en Sicile que par mer. Safigure est celle d’un triangle. Les pointes de chaque angle sont autantde Promontoires. Celui qui est au Midi, ct qui s’avance dans la ®e r