Erklaͤrung der Kupfer.

halt, indem er in jenen einfaͤhret. M. Lufft Löcher in deneegeln.

Vorſtellung/ wie ein Schiff ins Waſſer gelaſ-ſen wird. p. 219.(a) aWenn das Schiff fertig iſt, biß aufs Fuͤttern, wirdes ins Waſſer gelaſſen. bA. Bettung von ſtarcken Dielen, Coites. B. Thauzum Anhalten. C. Abſchuft, den man auf dem Zimmer-laz gegraben. D. Leute, ſo anziehen. E. Zimmermann,lo das Thau abhauet.Durchſchnitt einer Galeere. p. 225.(I) NAr. Kiel auf dem Stapel zu Erbauung der Galeere.E. Haupt⸗Maſt, in der Mitten. B.(Foͤrder) Focke⸗Maſt ·Arbre de Trinquet à l'avant.. C. Mittlere Seegel⸗Stan-ge, groſſe Rhaa, antenne de maitre. C. Focke Rhaa,antenne de trinquet. An dieſer werden die Neben⸗Stan-gen befeſtiget, um ſie zu vergroͤſſern. D. Neben-Stangean der groſſen Rhaa, Penne de maitre. D. Neben⸗Stan-ge an der Focke Rhaa, Penne de trinquet. E. Wandoder Haupt⸗Tauen am groſſen Maſt, Sarties de maitre.F. Wand am Focke⸗Maſt, Sarties de trinqueti. F. Saa-ung vom Haupt ⸗Maſt, Calcet de maitre, F. Saaling vomocke,Maſt, Calcet de trinquet. G. Die Kazen. Gattes.„Haupt⸗Wimpel, Vor⸗Wimpel. 1. Spiz Wimpel. K.VBanderolen, Bandieres. L. Flagge am Hindertheil. M.oppenant der groſſen und Focke-Rhaa. Amans de mai-Je& de trinquet. O. Hindertheil, boupe. P. La Fle-che, Tl IImoniere, R.“ Ffcontre, S. Steuer- Ruder)Timon. T.! Eſpale. V. PEſcale. X. Schiffſchnabel, Spize,be Prouè, Eperon, le Taillemer. V. Vorder⸗Huͤtte, kem-bicde. Z. Ort vor den Compaß, Tabernacle oder Ha-tacle de la Bouſſole, heiſſet auch die Hinter-Huͤtte a.ücke vor des Capitains Proviant, IEcandolat. b. Pul-er Kammer soute aux poudres, hernach kommen die Lü-cken oder Decken vor Erbſen ꝛc. Wein und Fleiſch biß an8 Dieſes heiſſet man die Campanie, campagne. d. DieVottelerey, hernach kommet die Seegel Thau und desa 5 gr