Zurigo uè’ suoi limiti attuali.

5. I^a Legge rettifica, se fa d’uo-po, i limiti de’ Cantoni.

TITOLO III.

Stato politico de’ Cittadini.

6. La nascita non produce inElvezia veruna distinzione fra iCittadini.

7. Nissun Titolo fuorché quelloanesso a funzioni pubbliche, nes-suna prerogativa se non quella cherisulta da queste funzioni sono ri-conosciuti.

8- Sono Cittadini Elvetici:

x) Quelli che attualmente godonodel diritto di Cittadinanza.

2) I figli dei Cittadini.

5) Li forestieri, a cui la leggeaccorda il diritto di Cittadi­ nanza .

g. La Legge statuisce sull’ eser-cizio del diritto di Cittadinanza.Essa determina il modo d’acqui-starlo, i casi che ne cagionano laperdita o la sospensione.

TITOLO IV.

Stato delle Terre.

io. Nessun fondo stabile è aggra-vato d’un debito perpetuo, ne èDichiarato inalienabile.

n. Ogni debito di sissata naturaattualmente esistente, e nominata-mente le decime ed i livelli, è redi-mibile.

13. II modo di riscatto sarà de-terminato avanti il primo Gennajoal più tardi.

Zurich , dans ses limites set»«elles.

5. La loi rectifie, s’il y a lieugles limites des Cantons.

TITRE III.

Etat politique des Citoyens.

6 . La naissance ne produit enHelvétie aucune distinction entre,les Citoyens.

7. Nuis l itres antres que ceux quisont attachés à des fonctions pub-liques, nulle autre supériorité quecelle qui résulta de ces fonctions^ne sont reconnues.

8. Sont Citoyens Helvétiques:

1) Ceux qui jouissent actuelle»

lernent du droit de cite.

a) Les fils des citoyens.

3 ) Les étrangers à qui la Loi accorde le droit de cité.

9. La loi statue sur l’exercicœdu droit de cité.

Elle détermine le mode de l'ac-quérir, les cas qui en opèrent laperte ou la suspension.

TITRE IV.

Etat des terres.

10. Aucun bien fond 11’est grevéd’une redevance perpétuelle etn’est déclaré inaliénable.

11. Toute redevance de celtonature actuellement existante etnommément les Dixmes et Cens,,est rachetable.

12. Le mode du rachat sera dé-terminé avant le premier Janvier,i 8 o 3 . au plus tard.

i