TITOLO VI.
Poter Legislativo.'
15. Le leggi vengono preparate^
* progettate dal Senato, e decre-iate dalla Dieta .
In materia di nuove contribu-zioni < esse vengono proposte àiCantoni. Ma qualora non passinoalla pluralità dei due terzi dei Can-toni , il Senato può produrle »ellaDieta .
TITOLO VII.
16. La Dieta è composta deiRappresentanti di ciascun Cantone,•letti nella proporzione d'uno peregni venticinque mila anime.
17. Ciascun Cantone ha un Rap-presentante per lo meno nellaDieta.
18. Li Membri della Dieta ven-gono nominati come siegue :
Vi è in ciascun Cantone un Jurydi proposizione, ed un Juryd’elezione.
Il numero de’ Membri dell’ uno edell’ altro Jury è proporzio-nato alla popolazione di ciascunCantone.
In nissun Cantone li Jnry sonocomposti di più di quarantacinque Membri cadauno.
.-Jtfon si è Membro del Jury diproposizione, se nbn si è pro-prietario d’uno s abile il di cuiminimum ne’Cantoni più con-siderabili è di dieci mila fran-gili, e di due mila nel menomaCantone,
TITRE VL
Pouvoir Législatif .ï 5 . Les Lolx sont 'préparéeset projettées par le Sénat et dé*créteés par la Diète.
En manière de J contributionsnouvelles elles sont proposéesaux Cantons, mais si elles nepassent pas a la majorité desdeux tiers des Cantons, leSénat peut le produire dansla Diète.
TITRE ,Vn.
JJiète.
16. La Diète se compose des re-présentai de chaque Canton él&sdans la proportion d’un par 25,000âmes.
17. Chaque Canton a unfrepré-sentant au moins dans la Dièse.
18. Les membres de la Diètesont nommés ainsi qu’il suit :
Il y a dans chaque Canton unJnry de proposition et un Juryd’élection.
Le nombre des membres de l’unet de l’autre Jury est propor-tionné à la population de cha-que Canton.
Dans aucun. Canton les Jurys nesont composés de plus de qua-rante-cinq membres chaque.On n’est' point membre du Juryde proposition si l’on n’est pro-priétaire d’un immeuble, dontle minimum dans les Cantonsles plus considérables est de dixmille francs, et de deux milledans I» moindre Canton.-