Buch 
Histoire de Charles XII, roi de Suède / par Voltaire
Seite
283
JPEG-Download
 

DE CHARLES XII . %83

Sueile contre sou autorité, et pour défendre enfinson pays, n’espérant plus rien de la Porte otto-mane, et. ne comptant plus que sur lui seul,il fitsiguifier au grand-visir qu’il souhaitait partir ets’en retourner par l'Allemagne .

M, Dêsaleurs, ambassadeur de France , qui s’étaitchargé des affaires de la Suede , fit la demande de sapart. «Eh bien ! dit le visir au comte Dêsaleurs, n’a-« vais-je pas bien dit que l’année ne se passerait pas« sans que le roi de Suede demandât à partir? Dites-« lui qu’il est à son choix de s’en aller ou de demeu-« rer ; mais qu’il se détermine bien, et qu’il fixe le«jour de sou départ, afin qu’il ne nous jette pas« une seconde fois dans l’embarras de Bender. »

Le comte Dêsaleurs adoucit au roi la dureté deces paroles. Le jour fut choisi ; mais Charles, avantque de quitter la Turquie , voulut étaler la pomped’un grand roi, quoique dans la misera d’un fugitif.Il donna à Grolhusen le titre d’ambassadeur extraor-dinaire, et l’envoya prendre congé dans les formesà Constantinople , suivi de quatre-vintgs personnestoutes superbement vêtues.

Les ressorts secrets qu’iJ fallut faire jouer pouramasser de quoi fournir à celte dépense étaient plushumiliants que l’ambassade n’était pompeuse.

i\J. Dêsaleurs prêta au roi quarante mille écus ;Grothusen avait des agents à Constantinople quiempruntaient en sou nom, à cinquante pourcentd’intérêt, mille écus d’un Juif, deux cents pistolcsd’un marchand anglais , mille francs d’un Turc.

On amassa ainsi dp quoi jouer en présence du di-van la brillante comédie de l’ambassade suédoise*