9

assimilirt. Als Bildnerin von Gebrauehswerthen, als nützliche Ar-beit, ist die Arbeit daher von allen Gesellschaftsformen unabhängigeExistenzbedingung des Menschen, ewige Naturnoth wendigkeit, um denStoffwechsel zwischen Mensel) und Natur, also das menschliche Leben zuvermitteln.

Die Gebrauchswerthe Bock, Leinwand u. s. w., kurz die VVaaren-körper, sind Verbindungen von zwei Elementen, Naturstoffund Arbeit. Zieht man die Gesammtsumme aller verschiedenen nützlichenArbeiten ab, die in Bock, Leinwand n. s. w. stecken, so bleibt stets einmaterielles Substrat zurück, das ohne Zutlmn des Menschen von Natur vor-handen ist. Der Mensch kann in seiner Produktion nur verfahren, wie dieNatur selbst, d. h. nur die Formen der Stoffe ändern 13 ). Nochmehr, ln dieser Arbeit der Formung selbst wird er beständig unterstütztvon Natnrkräften. Arbeit ist also nicht die einzige Quelle dervon ihr producirten Gebrauchswerthe, des stofflichenH e i c h t h u m s. Die Arbeit ist sein Vater, wie William P e 11 y sagt,und die Erde seine Mutter.

Gehn wir nun von der Waare, so weit sie Gebrauchsgegenstand, überzum Waaren-W o r t h.

Nach unsrer Unterstellung hat der Bock den doppelten Werth der -Leinwand. Diess ist aber nur ein quantitativer Unterschied,.der unszunächst noch nicht interessirt. Wir erinnern daher, dass wenn derWerth eines Bockes doppelt so gross als der von 10 Ellen Leinwand,20 Ellen -Leinwand dieselbe Werthgrösse haben wie ein Bock.

13 ) „Tutti i fenomeni doll’ universo, sieno ossi prodotti della mano <loll r"onio, ovvero dello universali leggi della fisica,non ci danno idea di attualc crea-Z'onc, ma imicamente di una mod i f i cuzionc della niatcria. Accostarec separare sono gli unici clemcnti cho l’ingogno umano ritrova annlizando l’idcaöolla riproduz.ione ; e tanto c riproduzionc di valore (G ob ra u c li s w er t h , ob-gleich Verri liier in seiner l'olemik gegen die Physiokratcn selbst nicht recht"ciss, von welcher Sorte Worth er spricht) e di richezzc sc la torra, l’arin c 1’acqunne campi si transmtitinoin grano, como so collaniano dell’ uoinoil glutine di un insettoSl transmuti in velluto, ovvero nlcuni pezzetti di metallosi organizzino afonnareuna'■Petizione“. (Pietro Vorri: ,,M e di t nz i o ni sulla Economia Poli-,lc a“ (zuerst gedruckt 1773) in der Ausgabe der italienischen Ockonomon vonCus t o d i, Par to Mo d e r n a, t. XV p. 22.)