Buch 
1 (1867) Der Produktionsprocess des Kapitals / Karl Marx ; herausgegeben von Friedrich Engels
Entstehung
Seite
165
JPEG-Download
 

165

Andrerseits muss in jedem Werthbildungsprozess die höhere Arbeitstets auf gesellschaftliche Durchschnittsarbeit redueirt werden, z. B. einTag höherer Arbeit auf x Tage einfacher Arbeit 19 ). Man erspart also«ine überflüssige Operation und vereinfacht die Analyse durch die Annahme,dass der vom Kapital verwandte Arbeiter einfache gesellschaftliche Durch-schnittsarbeit verrichtet.

2 ) Constantes Kapital und variables Kapital.

Die verschiedenen Faktoren des Arbeitsprozesses nehmen verschicd-tien Antheil an der Bildung des Produkten- W e r t h s.

Der Arbeiter setzt dem Arbeitsgegenstand neuen Tauschwerthzu durch Zusatz eines bestimmten Quantums von Arbeit, abge-Sehn vom bestimmten Inhalt, Zweck und technologischen Charakter seinerArbeit. Andrerseits finden wir die Wertlie der verzehrten Produktions-mittel wieder als B e 81 a n d t h e j 1 e des P r o d u k t e n -Werths, z. B.die Wertlie von Baumwolle und ‘Spindel im Garnwerth. Der Werth derIToduktionsmittol wird also erhalten durch seine Uebertragungauf das Produkt. IJiess Uebertragen geschieht während der Verwand-lung der Produktionsmittel in Produkt, im Arbeitsprozess. Es ist ver-mittelt durch die Arbeit. Aber wie?

Der Arbeiter arbeitet nicht doppelt in derselben Zeit, nicht ein-mal um der Baumwolle durch seine Arbeit einen Werth zuzusetzen, und dasandremal um ihren alten Werth zu erhalten, oder, was dasselbe, um denWerth der Baumwolle, die er verarbeitet, und der Spindel, womit erarbeitet, auf das Produkt, das Garn, zu übertragen. Sondern durchBosses Zusetzen von neuem Werth erhält er 'den alten Werth. Daaber der Zusatz von neuem Werth zum Arbeitsgegenstand und die Erhal-tung der alten Wertlie im Produkt zwei ganz versehiedne Resultate sind,die der Arbeiter in derselben Zeit hervorbringt, obgleich er nure i n m a 1 in derselben Zeit arbeitet, kann diese Doppelseitigkeitdes Resultats offenbar nur aus der Doppelseitigkeit seinerArbeit selbst erklärt werden. In demselben Zeitpunkt muss sie in

10 ) ,,Whcrc refcrence is mailo to labour as a measure of value, it ncccssarily ■""Plics labour ofone particular kirnt.... thc proportion wliich*hc othcr kimls bear to it being easily asccrtnincd.“ („Outline» of l’olit.Ec °nomy. London 1832“, p. 22, 23.)