Buch 
1 (1867) Der Produktionsprocess des Kapitals / Karl Marx ; herausgegeben von Friedrich Engels
Entstehung
Seite
645
JPEG-Download
 

«45

litt

bei

«al ' 1

von

ielte

tei'H

l->

licli

)tal-

zen-

per

NV.)

8 'ltdie0 äti-cli"sb-sb-vo»

Die

ebe 1 '

iibe>'

sab'

, s tä

de

4ici

r an

’d erg 0 ei'

»iscb

tick'

d

Se i"vobt, wird der Haushalt von allem materiellen Komfort ganz und gare "tblös 8t sein. Kleidung und Heizung werden noch dürftiger gewesenSei " als die Speise. Kein hinreichender Schutz wider die Härte des Wet-ei ' 8 ‘i Abknappung des Wohnraums zu einem Grad, der Krankheiten er-2eu gt oder erschwert; kaum eine Spur von Hausgeräth oder Möbeln ; die^'"lichkoit selbst wird kostspielig oder schwierig geworden sein. Werdennoc k aus Selbstachtung Versuche gemacht, sie aufrecht zu erhalten, so' e Präsentirt jeder solcher Versuch zusehüssige llungerpein. Die Häus-c, 'keit wird dort sein, wo Obdach am wohlfeilsten kaufbar; in Quartieren," >0 die Gesundheitspolizei die geringste Frucht trägt, das jämmerlichsteCr '"ne, wenigster Verkehr, der meiste öffentliche Unrath, kümmerlichste°^ ei ’ schlechteste Wasserzufuhr, und, in Städten, grösster Mangel an Licht""d Luft. Diess sind die Gesundheitsgefahren, denen die Armuth unver-^'dlich ausgesetzt ist, wenn diese Armuth Nahrungsmangel einschliesst.

die Summe dieser Uebel von furchtbarer Grösse für das Leben ist,S ° ' s t der blosse Nahrungsmangel an sich selbst entsetzlich . . . Diess sindbbdvolle Gedanken, namentlich wenn man sich erinnert, dass die Armuth,' V ° v °» es sich handelt, nicht die« selbstverschuldete Armuth des Miissig-ist. Es ist die Armuth von Arbeitern. Ja, mit Bezug auf die^tischen Arbeiter, ist die Arbeit, wodurch der knappe Bissen Nahrung

''kauft; wird, meist über alles Maas verlängert. Und dennoch kann man

*

"i sehr bedingtem Sinn sagen, dass diese Arbeit selbsterhaltend ist.^ • Auf sehr grossem Massstab kann der nominelle Selbsterhalt nur einr Zerer oder längerer Umweg zum Pauperismus sein“ 1 u ).

Das innere Band zwischen Hungerpein der tleissigsten Arbeiter-

echten und kapitalistischer Accnmulation, nebst dem sie begleitenden

^ r °ben oder raffinirten Ueberkonsum der Reichen, diess Band, sage ich,

*>!

, ""r der Kenner der ökonomischen Gesetze. Anders mit dem Woh-

'ä n

'Stszustand. Jeder unbefangne Beobachter sieht, dass je mas-fciit ^ l!1 ' ^ oncelltra '' on der Produktionsmittel, desto grösser die^ brechende Agglomeration von Arbeitern auf geringem Raum,^ Ss daher je rascher die kapitalistische Accnmulation , desto elender derd ^'"urigszustand der Arbeiter. Jeder sieht, dass die das WachsthumKeichthums begleitenden Verbesserungen der Städte (improve-

"‘) 1.

C. p. 15.