IX

beaucoup de foin, dans les mêmes Cartes, les étoiles nou-velles qui n’y étoient point. J’ai tracé la Voie lactée d’après les nouvelles repréfentations; j’ai marqué lesnoms des éloiles particulières, et j’ai fait, dans plufieursde ces Cartes, diverfes additions et corrections. Pourépargner l’efpace, et éviter la confufion d’un trop grandnombre de lettres, j’ai presque toujours lùppriiné lesarticles, parce que chaque lecteur peut aifément y fup-pléer. J’ai confervé les figures des conltellatioos commeelles le font chez Flamfteed; cependant, quelques-unesd’entr’ elles paroiffent un peu confufes.

Outre les 3o Cartes de Fortin, j’en ai donné eilco-re 4 nouvelles. Deux d’entr’ elles, fa voir la XXXèmeet la XXXIème, offrent une repréfentation exacte desPléiades , des Hyades , de Praefepe et de quelques autrescontrées étoilées. Elles contiennent, de plus, quelques-unes des principales taches nébuleufes, amas d’étoiles,étoiles variables et étoiles doubles. Les deux autres, fa-voir la XXXIlIème et la XXXIVème, repré fentent. lesdeux hémifphères félon la pofition qu’avoient, du temps,des anciens Grecs et Romains, les étoiles relativementaux pôles du monde et à l’équateur. Ces Cartes ferventà plufieurs ufages; et, à ce que je crois, n’ont jamaisété publiées en Allemagne . Les ligures qu’on y voitfont repréfentées d’après un très-ancien globe trouvé