93
runden Lichtlihimmer um fich ; mankann keinen einzelnen Stern darin un-terfcheiden. Man lieht ihn I’chon fehrgut durch ein zweyfftfsiges Fernrohr.Seine Stellung mit drey benachbartenkleinen Sternen habe ich beyliiufig ent-worfen.
Fig. 37. Ein Häuflein fehr kleinerSterne von verfchiedener Gröfse unterden Vorderfülsen des Einhorns (N. 132.)nordwärts über $ am Ohr des grofsenHundes. Er ift hier nach feiner Stel-lung gegen vier kleine benachbarte Ster-ne entworfen. Die beyden letztem Fi-guren find fo abgebildet, wie fie durchein aftronomifches oder verkehrt vor-ftellendes Fernrohr erfchemen.
Le centre eft brillant, et elle a autourd’elle un cercle lumineux; on 11’y peutdiftinguer aucune étoile particulière. Onpeut l’apercevoir déjà fort aifément parun télefcope de deux pieds. J’ai pro-jeté à-peu-près fa pofition relative àtrois petites étoiles voiiines.
Fig. 37 - Un petit amas de trois petitesétoiles de différentes grandeurs, fous lepied de devant de la licorne (N. 132.)au nord au-deflus de i, à l’oreille dugrand chien. Il eft projeté ici fuivantfa pofition relative à quatre petites étoi-les voiiines. Cette figure et la précéden-te font repréfentées comme elles paroif-fent par un télefcope aftronomique, ouqui repréfente les objets renverfés.
Bcfclireibung der auf dem 3 tuen Blatt vorgeltellten fternreichenGegenden, veränderlichen Sternen und Doppellternen.
Defcription des régions étoilées, étoiles variables et doubles
repréfentées fur
Fig. 1. Stellt den hellen Stem erfterGröfse jfrc'urus im Bootes mit 46 infeiner nahen Nachbarschaft erfcheinen-den kleinen Fixliernen nach KühlersBeobai htung vor. Den vornehinflenfind Buchftaben beygefetzt. Den Sternx hat fchon Flamlteed bey'm Arctur be-obachtet, aber nicht in feinem Verzeich-nifs eingetragen. Die verzeichneten Gra-de zeigen die Auffieigung und nördlicheAbweichung an.
F’ig. 2. Die Stellung des wandelbarenSterns • oder Mira am Hälfe des Wall-fil'ches gegen N. 62, 63, 66, 6g, 70, 71 nach
la 5ième feuille.
Fig. 1. Cette figure repréfente l’étoileclaire Mrctiirus dans le Bouvier, avec46 petites étoiles qui en font très-voill-nes, fuivant les obfervations de Mr. Küh-ler. On a mis des lettres à côté desprincipales. L’étoile x a déjà été ob-fervée par Flamfieed, près d’Arcturus,mais elle n’a pas été marquée dans foncatalogue. Les degrés marqués indiquentl’afcenfion et la déclinaifon boréale.
Fig. 2. La pofition de l’étoile variable• ou Mira au cou de la Baleine, rela-tive aux étoiles de cette conitellation N.62, 63, 66, 6g, 70 et 71 félon Flamlteed