C H A N T IV. 9;

Un Lecteur sage fuit un vain amusement,

Et veut mettre à profit son divertissement.

Que votre Ame 8c-vos Mœurs-, peintes dans vosOuvrages,

N’offrent jamais de vous qqe de nobles images.

Je ne puis estimer ecs dangereux-Auteurs.,

Qui

„ des quatre Nations, eft le premier qui m’a fait aperce--, voir de cette faute depuis madernière édition. Dèsqu’ii-, me la montra j’en convins fur lc champ, avec d’autant-, plus de facilite' > qu’il n’y a pour la réformer qu’à met-,, tre, comme vous dites fort bien, Shte votre ame ir vet-, mœurs peintes dans vos Ouvrages ; ou , Que votre esprit , r os,, moeurs peints dans tous ire. Maispourrez-vousbienconce--, voir ce que je vais vous dire > qui est pourtant très vérì-» table? Que cette faute si aisée à remarquer, n’a pour--> tant été aperçue ni de moi, ni de personne, avant Mr.» Gibett, depuis ptès de trente ans que mon Art poétique .-, a été imprimé pour la première fois; Que Mr. Patin,>> c’est-à-dire, le Quimilius * de notre siècle, qui revit-> exactement ma Poétique, ne s’en avisa point ; Que dan?-, tout ce flot d’Ennemis qui a écrit contre moi, Sc qui» m’a chicané jusqu’aux points 8c aux virgules, il ne s’en» est pas rencontre un seul qui l’ait remarquée ? Cela vient,V, je crois, de ce que le mot de Meur' a'iunt une teiminai--, Ion masculine, on ne fait point réflexion qu’il est fé--, minin. Cela fait bien voir, continué-t-il, qu’ilfaut noij», seulement montrer ses ouvrages à beaucoup de gens,» avant que de les imprimer; mais que même, après qu’ils»> sont imprimez, il faut s’enquerir curieusement des criti-» que» qu’on en fait. ire.

I M r t. lbid. Sine votre ame if vos mœurs 8cC. J Ciceroo,Le Orat. II. Mores Oratoris effingit oratio. Et Sénèque : Ora-xi ° vultus animi eft. Un fameux Peintre Italien t difoit laî»ême chose en d’autrcs termes : Qgni P more fi dipinge fie

V r*s sj. — Ces dangereux Metteurs, j tes Contes it

» A F O N T AI N X.

* f. Hor. Mrt. peít. V, 43*,

1 Léonard de Vinci »