ìzz Anciens et nouveaux Statuts

Italiens, pour signifier un lieu où l’on mange & où l’on s’assembleNation par Nation.

j. Les Piliers font les huit Baillis conventuels. Chefs, Présidens,& comme les colomnes de chaque Nation, que l’on nomme ordi-nairement Piliers.

6. Sous le nom de Bailli font compris les Baillis conventuels, lesBaillis capitulaires, les Prieurs & le Châtelain d’Emposte. Le termede Bailli dans l’ancienne Langue Françoise , signifioit le Préfet oul’Administrateur des Maisons ou autres héritages : delà vient que nosanciens donnerent aux Còmmanderies le nom de Baillie ou de Bail-liage. On appelle encore en France Bail le louage fait d’un hérita-ge pour certain tems, & à certaines conditions.

7. Maréchal, qui est toujours le Bailli conventuel de la vénéra-ble Langue d’Auvergne, est un nom de guerre, que les François ontapporté d’Allemagne, pour signifier le Tribun d’un grand nombrede soldats.

8. Turcopolier, qui est le Bailli conventuel de la vénérable Langued’Angleterre , prend son nom des Turcopoles, ou chevaux-legers ,comme l’on voit par l’Histoire des guerres faites par les Chrétiensdans la Palestine.

9. Lorfqu’il est parlé du Conseil simplement dans nos Statuts 4& dans les Livres de la Chancellerie , l’on ne doit entendre que leConseil ordinaire.

10. Efgard est un mot françois, qui signifie considération ou res-pect; Ce Tribunal est très ancien : c’est le premier qui ait été élevédans l’Hôpital.

n. Renfort est encore un mot pris de la même Langue, qui si-gnifie corroboration ou fortification : ainsi renfort de renfort estcomme qui diroit fortification de la fortification.

n. Tout ce qui fe dit des Prieurs, s’entend du Châtelain d’Em-poste : quand on parle des Prieurez, l’on entend ausii parler de cetteChâtellenie.

1;. Les termes françois d’Aifëmblée ou de congrégation, signifientla même chose. On fe sert du premier pour marquer quand nosFreres fe trouvent ensemble pour traiter des affaires del’Ordre.

14. Il doit fe trouver dans toutes les Assemblées des Prieurez, quife font hors du Couvent, du moins trois Freres qui ayent été reçùsoutre le Président.

15. Sous le nomdeCommanderie, l’on comprend les Prieurez, laChâtellenie d’Empostè, les Bailliages, les Domaines, les Membres,les Maisons, lés heritàges, & les biens de toute autre efpece, quiappartiennent à l’Órdre.

ié. Lorfqué nos Statuts ou nos Bulles parlent de Bénéfice, elless'entendent d’un Bénéfice Ecclésiastique, quia, ou qui n’a pas charged’ames.

17. Sous le nom de mortuaire, l’on entend tout le revenu de la Com-