a M. de Fonte ne l le; ïxf

Vivez long-temps, vivez toujours aimable ,Entre la sagesse ác les ris.

Vous seriez immortel, si le sort équitableVous permettoit de vivre autant que vos écrit?.'

Londres, le 9 Octobre 1747^

Tout le monde connoît le bel endroit du.Temple du Goût de M. de Voltaire

sur M. DE FoNTENELLE. Après avoirparlé de Rousseau <S* de la Motte, & ditque Rousseau pajseroit devant la Motteen qualité de Versificateur , mais que laMotte auroit le pas toutes les fois qu ils’agiroit d'esprit & de raison , M. de Vol-taire continue de la manière suivante.

» Ces deux hommes íì différens n’a-» voient pas fait quatre pas, que l’unpâiit de colère , & l'autre tressaillit» de joie, à l’aspect d’un homme quietoit depuis long-temps dans un Tem-» pie, tantôt à une place, tantôt à unq;> autre ».

C’étoit le discret Fontenclle ,

Qui , par les beaux Arts entouré,

Répandoit fur eux , à son gré ,

Une clarté douce & nouvelle.

Dias la première Edition du Temple du Goût , 11 yzvoi: sage au lieu dc discret . dans le premier vers j Sc.pure qu lieu de douce, dans le quatrième.