8 Lettres

que votre Société a conçu avec beau-coup de raison. Je ne sais íi l’Allemand'est -plus dur que le François; car je medéfie toujours un peu de cette duretéou douceur prétendue; le chant pour-roit peut-être en décider. Mais enfin ceplus de dureté fút-il rcel, il n’y a u roi cpas íì grand mal, & vous en auriez pluscle force dans les occasions où il enfaut. Une chose plus considérable quej’entends reprocher à votre Langue ,quoique ce soit plutôt la faute desEcrivains , c’cst que vos phrases fontsouvent extrêmement longues , que letour en est fort embarrassé , le senslong-temps suspendu & confus. Il estvrai que le Grec & le Latin ont allezsouvent aufìì ces défauts , & mcme dansles bons Auteurs ; mais tout Grecs &Latins quais font, ils ont tort. Le Fran-çois íeroit bien de même , si nous vou-lions; mais nous n’avons pas voulu, &c est peut-être ce que nous avons fait demieux. Que les Ouvrages qui partirontde votre Société , donnent l’exempled’un meilleur arrangement dans lesphrases, d’une plus grande clarté, &c.■ ce fera un grand bien qu'elle procureraà votre Langue. Je vous demande pa»