396
CHAPITRE V.
l’O., et par conséquent plus près de l’observateur, est découpée en dômesdétachés, qui sont au-dessous du plan tangent au grès bigarré.
Cette dernière circonstance continue à s’observer, plus au midi, dans lapartie de cette dernière bande de grès des Vosges qui se prolonge entre lavallée de Weiterswiller et celle de Dossenheim , où coule la Zinzel; et,comme, dans cet espace, le grès des Vosges disparaît à l’E. de la faille, 1placé sur le plan tangent au grès bigarré aperçoit un intervalle dans l achaîne des Vosges .
La bande de grès des Vosges située à l’O. de la faille va sans cesse enmontant depuis la vallée de la Zinzel, où elle commence à dépasser le ni'veau du grès bigarré, jusqu’au Donon . La montagne, couverte de bois auS. de Dossenheim , s’élève déjà au-dessus du plan tangent au grès bigar fede la Lorraine, et ensuite les plateaux des bois de Saverne le dépassent
Prolongementméridionalde cettedernière faille.
Variationsqu’éprouve lasituationrelative de sesdeux côtésdans
ses diversesparties.
plus encore.
L’accident de terrain qui nous occupe, et que nous assimilons à unefaille, se poursuit du N. i8°E. au S. i8° O., sur une longueur de plus d e2 5 lieues. Il passe à Weiterswiller , Neuwiller, Saverne, Reinhardmünster,au pied oriental des escarpements du vieux château de la Muraille, et seretrouve jusque dans le cœur des Vosges , un peu à l’O. de Saales.
Toutefois, il est à remarquer qu’en se prolongeant ainsi, l’accident dontil s’agit varie quant au déplacement qu’il produit entre ses deux côtes»comme l’indique le diagramme ci-dessous. pig. 14.
Situation relative desdeux -côtés de la faillequi s étend de Pyrmasensà Saales.
Au nord : àla hauteur deLemberg... .
Au midi : àla hauteur deSaales.
Dans la partie septentrionale de la faille, c’est son côté oriental qui estplus élevé que le côté occidental, tandis que c’est l’inverse dans sa partie