i5a BON
On dît d’Un homme simple et de peu d’es-prit,que C’est un bon Israélite-j et d’Un hommeaisé à vivre, et qui ne prend pas garde de siprès h la plupart des choses, on dit proverbial,et familièrement, que C’est un bon Prince, Ilest bon Prince,
On dit dans le discours familier, Bonhomme,bonne femme et bonnes gens, pour signifier Unhomme et une femme qui sont déjà dans unâge avancé. Le bon homme se -porte encore bien ,La bonne femme n’en peut plus. Les bonnesgens commencent d baisser. On dit encore, Cesont de bonnes gens , en parlant d’Une famille,d’urié société composée de personnes qui ontde la honte et de la simplicité. Ces bonnes gensrions ont offert tout ce qu’ils avoieni, et n’ontnien voulu recevoir.
On se sert aussi du mot Bon homme, en ideux sens fort différens, l’un de critique, l’autred’éloge ; c’est le ton qui décide du sens. On ditd’Un homme simple, peu avisé, qui se laissedominer et tromper par les autres, que C’estun bon homme : et l’on dit, avec éloge, d’Unhomme d’esprit,plein de droiture,de candeur,d’affection, que C’est un homme de mérite, etUn très-bon homme. C'est un si bonhomme!La première qualité dans la société est d’êtrebon homme, fl faut être bon homme avant tout.
Bon, signifie aussi,Propre à certains-usages.C’est un homme bon à mille choses. C’est unhomme qui est bon à tout. Bon d employer ,bon pour le conseil, bon à avoir auprès de soi.Un remède bon au mal de tète. Cela est bon àla fièvre, contre la fièvre. Une viande bonne àmanger. Du vin bon d boire. A quoi cela est-ilbon? Cela nest bon à rien.
On dit proverbialement d’Un homme quin’est propre à rien, qu’il n’est bon ni d rôtir,ni à bouillir. On dit d’Un méchant, homme,qu’il n’est bon qu'à noyer. Et lorsqu’on veutfaire entendre que ce qui a été bien reçu venantde quelqu’un, auroit été très-mal reçu venantd’un autre, on dit, Si un autre ayoit dit , ctvoiifait cela, Une seroit pas bon d jeter aux chiens.
On-dit d’Un homme, qu’il est bien bon deprétendre, de dire, de faire, etc. qu’On le trouvebon de dire, de faire, de prétendre , etc. pourdire, qu’il n’est pas bien fondé, qu’il n’a nulleraison de prétendre, de dire, de faire, etc. Eton dit, qu’il est bien bon de croire une chose,de la permettre , etc. pour dire, qu’il est tropcrédule, trop facile, etc.
Dans le stj)le familier, en parlant d’Unhomme qui a réjoui la compagnie par les chosesquil a dites, on dit, Il a été bon aujourd'hui.Et en parlant d’Unmot, d’un conte qui causequelque surprise agréable à ceux qui l’enten-dent, on dit, Il est bon lù. U se dit aussi iro-niquement.
BON, en parlant Des choses, signifie Avan-tageux , favorable, utile, convenable. Cela neprésage rien de bon. Voilà un bon temps pourles voyageurs. Le temps est bon-pour semer,pour piauler. Voici h bonne heure pour luiparler.
Oïl (fit. Prendre cjeltjtie chose en bonne
BON
port, pour dire, Y donner un sens favorablelorsqu’on pourroit yen donner un autre, nes’en point fâcher.
Proverbialement, lorsqu’un créancier ne secontente pas des excuses dont on le veut payer,il dit, Tout cela est bel et bon, mais de l’argentvaut mieux. La même chose se dit à ceux quien veulent amuser d’autres par de belles pro-messes, par de vaines espérances.
On dit aussi proverbialement, Ce qui estbon à prendre , est bon à rendre. Mais cela nese dit guère que par celui qui ayant trouvéquelque chose, le prend, et compte que le pisqui puisse arriver, c’est de le rendre. Et on dit,À quelque chose malheur est bon, pour dire, queQuelquefois un malheur qui arrive est l’occasiond’un bien.
On dit proverbialement, qu’il fait bon enun endroit , pour dire, qu’On y est agréable-ment et à son aise. Et en parlant d’Un tempspropre et commode pour parler à un homme,on dit, qu’il y fait bon : comme au contraire,en parlant d’Un homme austère, difficile, fâ-cheux ou dangereux, on dit, qu’il n'y fa.tpas bon.
On dit aussi proverbîakm. Il fait bon vivreet ne rien savoir, on apprend toujours' et, Ilfait bon battre glorieux, il ne s’en vante pas.
On dit proverbialement, Bon cela, pour,Approuver une chose, après en avoir désap-prouvé une autre; et Bon, pour signifier qu’Onacquiesce à une proposition, ou simplementqu’on a entendu.
Au Jeu, on dit, Faire bon, pour dire, Ré-pondre qu’on paiera ce que l’on pourra perdreau-delà de ce qu’on a au jeu. Faire bon partout.Faire bon de tant. Et on dit en termes de Fi-nances, Faire les deniers bons , pour dire, Serendre garant du paiement de la somme dont ilest question.
Bon, est aussi employé «absolument et soli-tairement en diverses autres phrases. Ainsi ondit, Trouver bon, pour dire, Approuver, per-mettre, avoir agréable: Trouver tout bon , pourdire, S’accommoder presque également de tout;Tenir boit, pour dire, Résister avec fermeté,;Sentir bon , pour dire, Avoir une odeur agréa-ble; et, Coûter bon , coûlw bonne , pour dire,Coûter extrêmement cher.
Bon, joint avec les mots de Génie et Démon ,signifié, Bienfaisant, favorable. Ainsi on dit,C’est ion bon Génie qui Va inspiré, qui l’a con-duit. Et on appolle Bon Ange, l’Ange Gardien .Se recommander à son lion Ange .
On dit par caresse à quelqu’un dont on dé-sire les conseils, Vous serez mon Ion Ange,Vous me préserverez de chute.
On dit familièrement d’Un homme gai, debon caractère, qui ne se facile pas, C'est unbon diable. Il est sans esprit , assez bon diabledu reste.
Bon, en parlant d’Un homme, se joint aveccertains substantifs, avec lesquels il ne signifieautre chose qu’Un homme de lionne humeur et'commode àvivre.C’cst un bon compagnon, unbon vivant , union enfant,un bon garçon, un
BON
bon drôle. On dit'd’Un homme fin et rusé, eueC’est un bon Apôtre. Et dans le style familier,soit par injure, soit par plaisanterie, on dit,C'est un bon coquin , un bon fripon, un bondébauché, un bon vaurien, une bonne âme ,une bonne pièce , une bonne bête , un bon bec -et par exclamation, La bonne pièce! la bonneaine! la bonne bête!
On dit, qu’Un homme a le corps bon, etque C’est un bon corps d'homme, pour dire,qu’il est sain, robuste, vigoureux; qu’il a bonpied, pour dire, qu’il marche bien, qu’il vabien du pied; qu’il a bon pied, bon œil , pourdire, qu’il est agile, alerte, éveillé, Ce quisignifie aussi figurément qu’il est actif, vigilantsur tout ce qui l’intéresse; et qu’il a encorele cœur bon, pour dire, qu’il a encore de laforce.
On dit, qu’Un homme est de bonne maison,pour dire , qu’il est d’une ancienne Noblesse.Et lorsqu'un liomme qui a famille mène unevie rangée, économe, ou dit, qu’il fera bonnemuisoiï.
On dit d’Un homme franc et sincère queC’est un bon Gaulois ; et d’Un homme francet sans finesse, qu’il y va de bonne foi , qu’Uy va tout ii la bonne foi.
Bon, en parlant des choses, signifie quel-quefois Grand, et sert à donner plus d’énergieet de force aux substantifs avec lesquels il sejoint. Uya une bonne lieue d'ici là. Il y a unebonne journée d’ici. Boire un bon verre de vin.Vous avez une bonne traite à faire. Il y a unebonne-heure quejevous attends. Je vous dis unebonne fois pour toutes.Donner unbon soufflet,un bon coup d’épée. Avoir une bonne fièvre.
Bon, se joint aux mots de temps , de jour,d’heure, d’an et d’année, avec des significa-tions assez différentes l’une de l’autre. Ainsi ondit, Avoir bon temps , se donner du bon temps,prendre du bon temps, pour dire, Se divertir.Et en termes de civilité, Donner le bon jour àquelqu'un, lui souhaiter le bon jour, lui sou-haiter la bonne année. Et dans le style fami-lier, Bon jour et bon an.
Bonne Année, se dit aussi pour dire Uneannée fertile et abondante. Et on dit prover-bialement, Bon an, mal un,pour dire, Le pro-duit d’une année compensant celui de l’autre.$u terre vaut dix mille livres de rente bon anmal an.
Bon Joua , se dit aussi paur signifier Unjour de Fête. C’est aujourd'hui un bon jour .Et lorsqu’on parie d'une méchaule action faiteen un jour solennel, on dit proverbialement etironiquement, Bon jour, bonne œuvre.
On dit populairement, Faire son bon jour,pour dire, Communier, recevoir le Sacrementde l’Eucharistie .
On dit aussi, Les bonnes Fetes , pour dire,Les grandes Fêtes, il ne va au sermon que lesbonnes Fêtes.
Bonne Heure , outre la signification dont ona déjà parlé, se dit dans diverses autres accep-tions. Ainsi on dit, De bonne heure „ pour dire,lot. Tachez de venir de bonne heure. Il est