»98

Com

Com

têt Ccarron mit seinem Stücke zuerstden komischen Dialog auf das fran-zösische Theater gebracht habe.) —Luis Loello ( Ein Zeitgenosse desRoxas, welcher, gewöhnlich fürden Verfasser des Conde de Sex > adar la vida por su dama , ausgege-ben wird. Zn den verschiedenenSammlungen von spanischen Komö-dien finden sich noch von ihm: Dich»y hecho ; Lo que puede la porfia;EI Arbol de niejor frutto ; Yerrosde naturaieza, y aciertos de la for-tuna; Por el esfuerzo la dicbajLos dos Fernandos de Austria;Adultéra castigada; EI escudo.de.la Fortuna; ,£1 Robo de las Sabi-nas; Peor es uigarlo; Lo que pasaen una noche:; EI privitegio da lasmujeres.) — .Antonio Oe Solls

(f i6Z6. Ohnstreilig einer der vor-züglichsten und regelmäßigsten Ko-miker der Spanier; seine Stücke sind,EI amor al uso , von Corneille, un-ter dem Titel L’amour à l.a mode,auf die französische Bühne gebracht,und in Huerta's Samml. aufgenom-men; El Doctor Carlino; EI AI-calzar del Secreto; La gitanilladsMadrid; Uft bobo hace ciente,sämmtlich in Huerta's Samml. be-findlich, und das letztere von Lin-guet übersetzt ; Eas Amazonas; Lafirme lealtad; Euridice y Ürfeo;Ainparar al enemigo. Zusammenfind sie» IVlad. 1681.4. gedruckt wor-den. Die ihm von I. Ä. Dieze, Ve-llazq. S. 351 zugeschriebenen Triun-fos de Amor y Fortuna sollen vonDiego Mager y Solis seyn.) —-peöco L rlöeron öe la Barca, -Ha-nao y R/ano (f »687. obgleich die-ses Sterbejahr, wofern das vorigerichtig ist, irrig seyn muß, weil,«achJ A. Dieze, Velazq. S. 350.Ant. de Solis, der ein Jahr vor ihmsiarb, seine Arbeiten hat überneh-wen sollen. Der von ihm geschrie-benen Schauspiele sind, außer denbereits angeführten Autos, über

hundertund zwanzig ; wovon bereits,bey s. Lebzeiten, Mad. 1637,1674.4 Bd. 4. und, von Vera Tassis yVillaroel, nach seinen Tode, Mad.1685,1694. 9B. 4. herausgegebenwurden; und im I. 1760 sind derenzu Madrid 1 1 Quartbände gedrucktworden. Aufgenommen, in f. Tbeat.Help. als die vorzüglichsten darun-ter, hat Hucrka folgende: Dartiem-po al tieiiipo; Tambien hay duelloen las damas; La Dama Duende;Qual es major perfeccion; El Ef-condido y Ja tapada, ifranz. vonLinguet; El Seoreto a voees; Lienvengas mal li vienes solo; Losem-penos de un acaso, nachgeahmt vonTh. Corneille, in den Engagemensdu Lazard ; No siempre lo peor esciérto, franz. von Linguet; Lonquie» vengo» vengo , zweymahl indas Jtal. von Mich. della Marra,Nap. 1665. 8- und von Ang.d'Orsa,Ferr. 1669. 12. übersetzt; Mejoreltaque ellaba, franz. von Linguet ; Pri-mero soyyo; Casa con dos puer-tas mata es deguardar; No hay hur-las cou el amor, franz. von Lin-guet; Eco y Narciso; und außerden bereits angezeigten hat Le Sage,in s. Theatre, Par. 1739. 12. seinPeor esta que estaba, unter demÄ-tel D. César Drsrn und Linguet derennoch zwey, El Alcalde de Zalaméa,und Los Empenos de seis horaSübersetzt; so wie Th. Corneille nocheines, El Astrologo fingido, insFeint Astrologue auf'die französischeBühne gebracht. Auch ist <s be-kannt, daß Pierre Corneille misCal-derons En esta vida todo es verdady todo es mentira, welches übri-gens bey den Spaniern nicht in son»derlichcr Achtung sieht, seinen Hera-klins genommen bat; man blanchiaber eben nicht spanischer Litteeakor,oder für die Spanier sehr eingno»"men zu seyn, um zu sehen, taßH-V. Voltaire, in s. Uebersetzum dit»ftö Stückes, uud in seiner A>ha»b'

lang