Z?6

D i ch

D i ch

Halle fjqo. g. un o weiche Will. Jo-nes sämmtlich, mit einer englischenUeberfttzung, unter dem Titel: TheMoaliakac, ot'Seven Arabian Koems,whii-'/i \vere smp-nded on tbe templeat iWi-ca, i.ond. 178z. 4. druckenließ Der dazn von ihm versproche-ne Lomu.emat ist nicht erschienen;aber Nachrichcen von diesen siebenGedichten, und ihren Verfassern, fin-den sich in dein bereits angeführtenPrologs von Reiste. — Land LeuSoheir (A»S eben diesem Zeitpunkte»Härmen panegyr. in iandem Ü!u-hamwedi8 . . . c. vers. Levini War-nen . . . zusammen mit des vorherangeführten Amraîkeisi Moallakat,und einigen Gedichten aus der Ha-mas«, so wie aus einer andernSammlung, dem Diwan Hodeilita-rum, die beyden letzter« blos ara-bisch . . . ecl. Oer. Ìo. Lette, Lugd.B. 1784- 4.) — AüoeSin Alnasapbi(Carmen arabicum, s. verba dotto-ris Audedini Alnasapbi de religio-nis Sonniticae principiis . . . ed.sc lad. verrit lo. Ori, Oxon. 1770.4. Abgedruckt dabey ist der Anfangeines persischen Gedichtes von SaadiShirazita, Pomarium genannt.) —2 llr Leu Ali Tbaleb (aus dem sie-benten Jahrh. Carmins, ed. et vert.Ger. Kuypers, Logd. B. 1745. 8-Auch sollen sie schon in Ph. Gua-bagnvli lnsiit. ling.arab. Korn. 1642.4 - sich finden; und die Sprichwörtersind deutsch und lat. in unsersLschernings Frühling 1642. 8-) "Eine» im 9ten Jahrhundert gemachteSammlung von kleinen Gedichten,und dichterischen Stellen sehr vielerDichter, AlHamasa genannt, worindie, von einerley Dingen handeln-den Stellen unter einerley Rubrik,von einem arabischen Dichter AbiTemmam. gebracht worden sind»fügte, Auszugsweise, Alb. Schul-tens, seiner Ausgabe der arabischen♦ Grammatik des Erpenius, Lugd. B.« 748 . 4. unter dem Titel: Excerpta

ex Anthologia veter. Poetar. quaeins ribitur Hamasa Abi Temmam,arab. und lar» bey. Die Auszügesind aus den drey ersten Abschnittender Sammlung, vorzüglich aus deinerstern (von welchen die Sammlungden Nahmen führt) gemacht, eni-hnlken Lobsprüche des Muthes,Traucrlieder und Weisheitssprüche,und schreiben sich von 30 verschiede-nen Dichtern her. Auch find sie,arabisch, bey I. D. Michaelis Ara-bischer Grammatik, Gökr 1771. verb.

* 78 ' ■ 8- und verni, von Reiste,arab. und lat. in I. F. Hirts An-thoi. Arab. len. 1774. 8- befindlich.Einige wenige sind auch dem öaabBen Zolle« von G. I Lette, ara-bisch, angehangen. — Die Audio-logia Sententiar. arahicar. . . ed.vert. et iliustr. Henr. Alb. Schal-tens , Lugd. B. 1772. 4. mag hierihre Stelle einnehmen, ob ich gleichdas Zeitalter der Vers. dieser Sen-tenzen nicht zu bestimmen weiß. -2 tbu Bekbc Mohammed Jbn Do-rais (930. Katsijda’ JVlektíbura, s<Idytlium arab. ed. Everh Schei-dius, Haderw. 1768. 4. EbeNd. miteiner lat- Uebers. von D. Agg. Haibsma, Franeker 1773. 4. und ebenso,von dem erstern, Haderw. 178^- 4 .)

— Montanabbi (1965. Probenarab. Dichtkunst in vcrl. und rrauri-gen Gedichten arab. und deuisch»(von I. I. Rciske,) Leipz. 1765.4-)

—- Abul Ola Abmcs (.058- !

Gedicht, Sikta'zzendi, der FmN, Jin Joh. Fabricills Spec. Arab. Kost.1638- 4- und von Jac. Golius, beys. Ausg. der Grammatik des Erve«nius, Lugd. B. ,656. 4.) — 2 ibaIsmaelThograi (fn2o. Carm.miatol Ajatn (adscham) ex ed. lac.

Golii, Lugd. B. 1629. 8- blos derText» una c. vers. lat. et notis, op.Ed. Pocockii. Acced. Tractat, deProsod. Arab. Oper. (Sam. Clenn),Oxon. 1661. g Ex ed, MaUh-An*chersen, ç. vers. lat. I. Golii, Traj.