E r z

Fabel in teutsche. Die der hoch ge-lerte poete Johannes Boccaccio zuliebe vnd früntfchafft schreibet demfürsten vnd principe galcotto . . .s. I. et s. (wahrscheinlicher Weise,Ulm; (.Panzers Annalen der älterndeutschen Litterat. S.49 u.f .)5 Augsb.1490. 5 . mit Holzschn. etwas verän-dert» Strasb. 1509. f. 1519. 1535.1547.1551. 1557.f. Augsb. 1561.f.mitzieinlichpoßicrlichenHolzschnitten,und ohne Uebcrfctzung der Verse, mitwelchen sich die Novellen schließen,Fest. 1629. 8> 1649. 13 . Auch sindvon einzeln Erzählungen alte Ucbers.vorhanden. Neu übersetzt, St. Pe-tersb. 1782-1784. 8- 4 2Z. und eineAuswahl daraus, unter der Auf.schrift: Kern der lustigen Erzählun-gen aus dem Boccaz, s. 1. 1762. 8-3 Th. Auch sind von einzeln Erzäh.lungen, lareinisclw Ucbersetzungen,und außer der vorher l angeführtenArbeit des Dinc- Drugiantino, nochmehrere italienische Dersificationen«inzeler Erzählungen vorhanden. (S.D-Uadrio, 8cor. e Pag. Bd. VI. S-353 u. f.) Erlankerungssckriften.An Anmerkungen und Erklärungenhaben es die italienischen Gelehrten,als P. Bcmbo, Lud. Dolce, Fr.Aluimo, Ant. Brucioli, Gir-Rus-celli, Fr. Sanfoviiro, u. a. m. beyden vorher angezeigten Ausgaben desWerkes, nicht fehlen lassen. Diewichtigste Schrift darüber ist aberdes Dom. Mar. Manni Htovia deiDecamerotie .... Fir. 1742. 4.Und litterarische Nachrichten findensich noch in des Mazzuchclli Scritt.ital. T. 2. P. 3. ©.1315. In desFontanini Bibl. della Eloq. Ital.B. 2. S. »72. Ausg. von 1753. Indes Crcscimbcni Htoria della volgarPoeüa, K. I. S> 15. Bd. Z. S. >86u. f. Ausg von 1731. In ElementsBibl. curieuse, B. IV. S. 384- 3 «des O.uadrio 8tor. e Rag. Bd. VI.E. 348 u. f. In des TiraboschiLtoria ietter. u, «. g. O- «Nd ein

Erz zu

Vrrzeichniß mehrerer, ähnlicher, ob.gleich größerer Schriften, in desLenglet du Fresnoy öibl. des Rom.B-2. 6.293 u. f. Das Leben deckVers. ist in des Fil. Villani Vir«degli Uornini illustri Fiorentini be-findlich , und auch von Gir. Squar»ciafico, Lob. Dolce, Fr. Sansovino,Pap. Massone, u. a. m. geschrieben!worden.) — Ger. Giovani (VonPoccianti, in s Verzeichniß derFIo»rentinischen Schriftsteller, S. 96.loannes Comicns genannt, soll be-reits ums I. >378 sein Pecorone ge-schrieben haben. Es enthält, außer2; Ballaten, noch 52 Novellen, unk»ist, Meyl. l;;8-8- Ven. ,562 unk»l 56; gedruckt.)— Franc. Saccbekti(14CO. Seine Novelle, deren ur-sprünglich dreihundert gewesen seynsollen, sind, an der Zahl 258, erst,Flor. (Neapel) 1724. 8- 2 Bd. ge.druckt. Warton, in s. Hilkor. okEugl. Poetry D. 3. S. 470 behaup-tet, Sacchetti habe vor Boccaz ge-schrieben; aber Manni in der Istor.del Decamerone, setzt die Abfassungseiner Erzählungen, Th. 3. S. «34.ins I. 1376.) — Sabavino OegliAciencr (Unter dem Titel l'orrsttano»sind 70 Erzähl, von ihm, Bol. 1483.f. Ven. 1521. r 540- 8- gedruckt.) —masucclo Salernitano (Sein No-vellino . . . Ven. 1484. f. «492. f.ebend. 1522. 1S- 3 S* « 54 «.8- Ginev-1765.8- enkl)älk fünfzig Novellen.)— pietco Bembo (Gli Asolani,Wen. 1505. 8- 15s8- >2. Fir. 1515.8- und im 2ten Th. f. Opérs, Vert,1730. f. In Verse gebracht von P.M. Ant. Marlinego, Ven. 1743-8.Spanisch, Salam. 1551.8- Franx.von Jean Martin 1545.) — Luigi0a porro ((1529. La Gmletta,Ven. 1535. 1539- 8- und bey f.Rime. Vic. ,731- 4 - eine einzele Er-zählung.) — Nie. Machiavel ({1530.Nov. piacevoliÜima . . . dt Belfa-gor Arcidiavolo . . . §Í 0 f. 1549.8.

Ist aber nicht die erste Ausgabe.

Uebrfi