554
F a b
Auflagen dieser Sammlung vorhan-den zu seyn. Diejenige., welche denTitel führt: Vita et Fab. lat. perRimicium etAvienom, cum fabu-lis dictis extravagantibus et col-lestis tarn carmine et prosa perGerardumLeeu in oppidoGoudenfi1482. 4. (S. Catal. Bibl. Bodl.
D. >. S. >6. Art. Aesop) wird durchden Gebrauch eben dieses Wortes(extravag.) als eine solche characte-risirt. — Eine andre Sammlung(wofern sie nicht etwann die eben an-gezeigte ist) führt den Titel : Dialo-gua creatnrar. optime moralizatus,jucundis fabulis plenus, et omnimateriae morali applicabilis ....Goud. p. Gérard. Leeu 1480. f. mitKupf. Ebend. 1482. f. mit Kupf.Antv. 1493. 4. Par. 1510. 8- oder,wie er, in dem Verzeichniß der K.Franz. Bibl. Belles Lettres, B- 1.
E. 603. No. Ü592. lautet: Dialo-gua creaturarum, moralizatus omnimaterie morali, jocundo et edifi-cato modo applicabilis, fabulisplenus 1481. 4. — Die, mit S.Brands Ausätzest, zu Basel 1501. f.gedruckte, eben so wie die, vonMart. Dorpius gemachte, Strasb.1515.4. sind bereits vorher ange.führt. — Aesopi Fab. ac diverso-rum elegantiffimor. Author. Apo-logi . . . Ant, 1521.4. — Aesopiet âlior. Fab. Bas. 1536. 8> undfcerm. mit den Fabeln des Abstemius,Lugd, B. 1534. 8- — Aesopi Phry-gis vita et Fab. a viris doctiíïìmisin linguam lat. versae, inter quosL. Valla, A. Gellius, D. Erasmus,aliique c. fabellis tribus adjectis exPolitiano, Crinito et Mantuano,Par. 1527. 8- Verm. mit den Fab.des Abstemius, ebend. 1536. 8- undmit neuern Auf und dem Titel : Ae-fopi Phr. vita et Fab. a viris doctisin latinam ling. Converfae; apologiex chiliad. adagior. Erasmi, exLa-mia Politiani, Crinito, loa. Ant.Campano, Geliio, Gerbellio, IVlan-
F a b
tuano et Floratio; fab. Aniani,Adr. Barlando et Guil. Hermannointerpretibus ; fab. it. Laur. Abste-mii, Par. 1545. 8- — Viridariummoralis Philosophiae, per fabulasaniibalibus brutis attributas tradi-tae, iconibus artificiosiffime in aeäinsculptis exornatura, Col, 1594.4.(Den Inhalt des Werkes weiß ichnicht genauer zu bestimmen. Auchscheint es schon älter zu seyn, wenig-stens kommt eine französische Schrift,mit dem Titel : La destruction desvices et enseignement des vertusmoralizé, trad. de latin en fran-çoys, Par. 4. voin I. 1505 in demVerzeichniß der K. Franz. Bibl, Bei-les Lettres, B-1. ©.602. N0.6593als eine Uebersetzung desselben vor.)— Fabulae varior. Auttor. nempeAesopi Fab. gr, lat. CCXCVll.Aphthonii $oph. Fab- gr. lat, XL.Gabriae Fab. gr. lat. XL 1 II. ßabriaeFab. gr. lat. XL Accedunt Ano-nymi veteris Fab. lat. carmine red«ditae LX. ex exsoletis edit. et cod.Mscript. luci redditae. Haec omniaex Bibl Palatina ; Adjic. insuperPhaedri Fabul. XC, Avieni Fab.XLÍ 1 I. Abstellst! Fab. CXCV 1 III.op. et stud. ls. Nie. Neveleti . . .Frcft. 1610. 8- und mit etwas ver-ändertem Titel, ebend. i66u, 8- —Die Schulzische Mythos metrica,Hamb. 1698- 8- ist bereits vorherangeführt- —Fabul. ant. ex Pbaedrofere servatis ejus verdis desumptae,et soluta oratione expofitae, Ac-ced. Romuli Fab. Aesopiae; ornnesex Mscrpts. depromptae, et ad-
J 'ectis notis editae, cura Io« Frçd.íilant. Lugd. B. 1709. 13 .Uebrigens sind noch öfterer griechi-sche Fabeln mit neuen lateinischenUebersetzungen herausgegeben NEden, als Aesopi Fab. sei. (59)Aboae 1669-8. mit einer lat.Ucbers.von Joh. Gezel; LX Aes. Fad. sei.Lond. .685. 8- mit einer dergl-Ue«Hersetzung von G. Sylvanus; Fa-
bular.