IX-

weilen in Noten durch Erläuterungen bemüht. DerVerfasser, welcher die ersten zwey Drittel der Druck-bogen gelesen hat/ ist damit zufrieden. Doch sind all-fällige Irrthümer in dieser Hinstcht nicht ihm/ sondernder Unzulänglichkeit meiner Kräfte/ Quellen und Hülfs-mittel anzurechnen. So weit diese es gestatteten, col-lationirte ich die Angaben des Werks, berichtigte Eini-" geS, vervollständigte Anderes, und liess Unwesentlichesweg. Alles mit ErlaubnisS des Verfassers. UebrigcuSsuchte ich den Text treu wiederzugeben, und behieltauch die Form bey, wenn sie auch von derjenigen reinwissenschaftlicher Statistiken abweicht, weil gerade dieWeise, wie Franscini, der gründliche Kenner und Leh-rer seines Volks, diesem die eigenen Zustände darstellenzu müssen glaubt, ein wesentlicher Beytrag zur Erkennt-niss des moralisch-politischen Standpunkts des Volkesselbst ist, und diese KenntnisS bey einem Freystaatewohl so wichtig seyn möchte, als anderswo diejenige,wie hoch der Finanz-Ertrag des Volks z>er Kopf ge-bracht werden könne.

Das Verzcichniss der sinnstörendcn Druckfehler bittei- ich beym Gebrauche des Buchs nicht zu übersehen, unddie abweichende Rechtschreibung der zwey ersten Bogennicht für die mcinige zu halten.

Aarau , den sä. Herbstmonat 1835 .

G. Hag» au er, Lehrer.

-«»

Z