512 HISTOIRE DU JAPON. Liv. XVI. Ciiap. II.

Ssctiom reur Tartare Sijsu, qui regnoit alors, après avoir conquis l’Empire de laÍV. Chine vers l’an de J. C. 1270, envoya ce Général pour subjuguer ausli leOrigine , j a p on . Nous avons parlé ailleurs du mauvais succès de cette expédition.milílifre ^’il en fau£ croire les écrivains Japonois, les Dieux tutélaìres de l’Empire,ipo- irrités du projet audacieux des Tartares, excitèrent une furieuse tempe-nois. te, qui détruisit toute cette Flotte, que l’on croyoit invincibles). Gouda

---— vécut cinquante-huit ans, dont i! en avoit régné treize.

xci. XCÍ. Fusimi, son cousin & fils de Fíkakufa II. lui succéda l’an 1948Fisumi. âe Simm. La premiere année de son régné il lui naquit un fils, auquelil12 * résigna l’Empire, après avoir régné onze ans. II mourut âgé de cin-quante-trois.

Fusimni XOII. Go Fusimi ou Fusimi II. monta fur le Trône à 1 âge d’on- '"1299/ ze ans > H 1959 de Sinmu, & après avoir régné trois ans il abdiqua. 11mourut âgé de quarante - huit ans.

XCiil. XCÍII. Go Nidsio ou NidsioII. fils ainé de l’Empcreur Gouda ,

parvint à l’Empire l’an 1962 de Sinmu. Son régné est remarquable par» J ‘ un violent Tremblement de terre qu’ilyeuc, par Ja mort de l’EmpereurKame J anima trente-deux ans après son abdication, & par la naissan-ce de Takaudjì , qui fut ensuite Général de la Couronne & Monarque Sé-culier. Nidsio ne régna que six ans, & se démit de l’Empire en faveur deFannqfonno.

XCIV. XCIV. Fa n n a s 0 n N o, frere puîné de Fusimi II. commença à regnerFannason- p an de Sinmu ; il régna onze ans, & abdiqua aussi l’Empire en faveurno. 13^8. à Oo Daigo.

XC V. XC V. GoDaigo ou D a i g o II. frere cadet de Didjìo II. monta sur le

Daigo II. Trône l’an 1979 de Sinmu. Vers la fin de son régné il y eut des Guer-I31 ^’ res Civiles très- sanglantes. On en trouve la Relation dans une Histoiredu Japon, intitulée Teìfckì. Daigo II. régna treize ans, & se démitde la Couronne en faveur de Kwo Gim.

XCVL XCVI. Kwo GienouKoo GiEN,prit possession de l’Empire l’an

Kwo Gien. . r

1332. J 99 2

(*) I.'Histoire de la Chine & celle du Japon font également mention de cette Expédi-tion , quoiqu’il y ait quelque différence entre elles par rapport au tems & aux circon-stances. Le P. Couplet , dans ses Tables Chronologiques de la Monarchie Chinoise, &le P. Du Halde dans fa Description de cet Empire, disent que la conquête de la Chinefut achevée l’an 1281 de J. C & les Annales du Japon la neuvième année de Gouda, quiconcourt avec l’an 1284 de J. C. Elles diffèrent auslì sur le nombre des vaisseaux & destroupes, suri’entiere défaite,& surd’autres circonstances moins importantes. II ne fautpas douter que les Japonois, qui eurent Tavantagc, n’ayent groffi la perte des Tartares ;selon eux, de toute cetre nombreuse Armée il n’échapa que quelques personnes pourporter la triste nouvelle de leur défaite à la Chine. Marc Paul , ce fameux VoyageurVénitien confirme quant à l’essentiel ce qui regarde l'expédition des Tartares & leurperte: outre la tempête, il attribue leur défaite aux dissensions St à la mésintelligencedes deux Généraux Tartares. Ce qu’il ajoute.qu’ils furent obligés d’abandonner les Placesqu’ils avoient conquises, semble indiquer qu’ils a voient déja fait d’assez grands progrès.Mais connue il étoit à la Cour Tartare de la Chine, il n’a pu être informé que par lesTartares eux - mêmes de ce qui s’étoit passé, & ils n'auront pas manqué de donner le tourle plus favorable à leur défaite & i leur perte, qu’ils auront diminuée autant qu’il auraété possible.