Buch 
22 (1764) L' histoire des découvertes, des conquêtes, et des établissemens des Hollandois, des Danois et des François dans les Indes orientales ...
Seite
133
JPEG-Download
 

DANS LES INDES ORIENTALES. Liv. XVII. Chap. VIII. 133

cabanes faites de terre, & couvertes de chaume ; mais les Européens- Sectiontissent de pierre, & les maisons nont quun étage, ce qui nempêche pas i v>que les appartemens ne soient spacieux, aérés, & commodes (a). Les vi- MjOìòn devres y font encore à fort bon marché, quoiquils soient plus chers quautre- V^que-fois. Les Gentils se nourrissent de riz, de millet, dherbages & de confì- bar kS ' c _turcs. Les Maures vivent comme ailleurs, & du mieux quil leur est pos-sible , mais personne ne se traite mieux quand ils en ont les moyens. LesEuropéens ont du riz, du lait, des herbages, des œufs, du poisson, de lavolaille, deslievres, du veau, du mouton, du cabrit, du bœuf, & duporc. Les Soldats vivent fort bien avec deux ou trois écus par mois,un suffit à un Gentil ; & ceux qui font grosse dépense, ne peuvent gueresen dépenser plus de huit ou dix par mois. Les délicatesses du Pays font lethé, larack, & le finken, qui est une forte de petit vin fait du jus d'uneefpece de palmier (b). Les Maures font ennemis implacables de lEvangi-le, & il ny en a gueres qui se convertissent. Les Rajahs, leurs Courti-'fans & les Bramins ont aussi une aversion opiniâtre pour la Religion Chré-tienne ; & le commun peuple est porté à insulter ceux qui ont renoncé àlidolâtrie ; tout cela na pas empêché les Missionnaires Danois de faire degrands fruits, & dexciter par- Fémulation des Anglois & des Hollan-dois leurs voisins, desorte que le nombre des nouveaux Chrétiens s est con-sidérablement accru, & en général ils font modestes & sincères (c) (*).

(<*) Scliouten, T. I. p. 592 - Baldœus. De ( h ) Account &c. p. 15.

script, de la Côte de Cor omandel, &lesMis- (c) Gesta& VestigiaDanorum in Oriente,

sionnaires. p. 73 , 74.

(*) Les succès des Missionnaires Danois, 011, pour parler plus juste, les progrès de laReligion Protestante dans les Indes, font dûs entìeremtnt à ia constance avec laquelle laCour de Danemarc L soutenu cet Etablissement, pour le maintien duquel JeFomlareur aaslHié un certain revenu. En 1714 on forma un Conseil pour veiller au grand ouvragede îa propagation de lEvangile, composé de deux Conseillers privés & de trois Ecclésias-tiques. Les Missionnaires envoyés aux Indes dans lespace de trente-deux ans ont été, en1705 ' MM. Ziegenbalg , Plutjchau & Beving-, en 1709, M Grumlkr ; en 1713, MM.Berlin & Adler; en 1719, MM, Schultzc, Dr.hl & Kirstenmacher; en 1725, MM. Bref-fier B ose & Walther ; en 1730, MM. kichtsteìg & íVorm-, en 1737, MM. Obuch, Wide-broek & Koh'h'if. Dans cet espace de tems ils ont converti plusieurs milliers dIdolâtresàla foi de Tésus-Christ, non seulement dans le district de Tranquebar, mais dans toutesles terres voisines, tant par leurs discours, que par les livres imprimés -& publiés fousleur dire^ion Cest par leurs infatigables travaux que lEcriture Sainte a été traduite,non feulement en Laneue Tamule, mais aussi en Malais . en Varugis, & en Portugaisvulgaire qu'on parle dans toutes les Indes. La Bible Tamule a été imprimée deux fois,& ìL Nouveau Testament plus souvent. En 1716 ils sondèrent un Séminaire,pour met-tre lefnlus capables de leurs disciples en état de devenir Catéchistes, Maîtres cfécole, &rssiw Prédicateurs Le succès extraordinaire & inespéré de cette Mission Danoise anonT ipÓ Antkois & les Hollandois à sappliquer à linstruction & à la conversion desIndiens & Ï1 y a lieu despérer que nous apprendrons bientôt lbeureux succès deleurs efforts (1). Incremenmm concédât Pater lumimnn, à quo mnia dona ferfiiïa fa-,fernè descendant.

(ij Gesia St Veítigia Stc. T. I. p, 75,

R 3