niST.„ DE L’EMPIRE OTHOMAN. Liv. XVIII. Chap. I. Z87

», mé par quelques-uns Oràogrul, 'Orthognâ L Urtukuì, étoit le Morzar (*) Origine„ le Conducteur ou le Chef des Tartares Turcoinans ; que son pere Soli- rJes Otho-„ man Shah, Gouverneur de Mohan, ville du Khorasan, ayant été chasse„ par Jenghiz Khan, s’enfuit avec les Turcomans en Arménie, appellée de Jerscom-„ leur nom Turcomanie; que s’étant joint à Aladin, Sultan d’Iconium , ïhmncmens.„ commença à s’établir en qualité de Souverain avec l’affistance des Trou- - -„ pes de ce Prince ; qu 'Erdogrul étant mort en 687, áladin accorda la mêmej, protection à son fils Ozman ou Othman, qu’il honora du tambour,del’é- *

„ tendard & du sabre, qui sont les marques de la Souveraineté (f), écàqui„ il permit de conquérir l’Asie Mineure fur les Grecs.”

Le Comte de Marsigli assure que c’est-là ce que portent les HistoiresTurques les plus généralement reçues ; mais d’un autre côté ceux qui veulentflatter la Famille Othomane disent : „ que Solìman Shah descendoit de Jeng-,, hiz Khan ; que son fils Erdogrul fut reconnu en qualité de Souverain par„ Aladin lui-même ; Sc enfin qu 'Ojman obtint le Royaume d’Iconium par la,, cession d’ Aladin, Sc du vivant de ce ce Prince (a).

Comme l’Empire des Othomans subsiste encore, ils font plus heureux que Historiensles Seljucides, en ce qu’ils ont un grand nombre d’Historiens de leur Nation, Turcs -pour transmettre à la postérité leurs actions Sc celles de leurs Monarques de-puis la fondation de leur Monarchie.

Les principaux Auteurs dont le Prince Cantimir paroît s etre servi pour Saadi Ef-écrire son Histoire de l’Empire Othoman , font au nombre de deux , qui íendi deportent également; le nom de Saadi Effendi , mais qui font distingués d’aìl- Lariffe *leurs. Le premier s’appelle Saadi Effendi de Larìffe, que Cantimir qualifieh très-savant Saadi, Auteur d’un Ouvrage bien travaillé, intitulé SynopsisHìstorìanm. C’est, dit-il, un Abrégé ou Extrait des plus célébrés Historiens,nommément Maïlana Idris Neshrin, Saadi Tajo'ltaverikh, Pechovi, Sc He-zarfen (-j.). L’Ouvrage de Saadi parut en 1696, Sc fut dédié à Sultan Mu-stapha , qui commença à regner cette année-lk (/>).

LTIistoire de Cantimir paroît être une Traduction 011 un Abrégé de cel-le de Saadi : il ne le dit pas cependant en termes exprès. II est vrai qu’ilcite d’autres Historiens dans fa Préface, ses Notes & lTIistoire avant Oth-man, mais il en dit très-peu de chose, ni ne parle de fusage qu’il en a fait;il assure seulement en général qu’il a tiré son Histoire des meilleurs Histo-riens Turcs,dont il a souvent, dit-il,employé les propres termes.

L’autre Saadi est f Auteur du Tajo'ltaverikh, nommé ci-dessus parmi ceux gaado’d-d’ou Saadi de Larìffe a extrait son Ouvrage. D'Herbelot dit qu’il s’appelloit din Mo-

Saa- barnmed,

(«) Stato Militare de Plmperio Ottomanno, p. 6. (í) Cantimir, Prés.p. m. 45.

(*) Murza ou Marsa.

(t) Non pourtant toutes les marques de la Souveraineté: car c’est- là ce qu’on envo*ïe aux Généraux.

(|) Uufeyn Effendi Ilczarfen , Turc moderne qui a donné l’fliítoire de toutes les Monar-chies Mahométanes. C’est un Extrait de l’Histoire générale de l’Afie d '/ii Jambì , au*tt-ur Arabe: cet Ouvrage parut en Turc l’an 1672. 11 a été traduit en François par M.j*- lu Croix le fils , Interprété du Roi Louis XiV. pour les Langues Orientales. Voy.

Croix Bist. de Genghizcan, p. m. 542. Prés. de 1 ’ tiist.de TimurBcc , p. m.

Ccc 2