Buch 
17 (1761) L' histoire générale des Turcs et des empires qu'ils ont fondés dans la Tartarie et dans l'Asie Mineure: celle des Mongols et des Tartares depuis Jenghiz Khan, de l'empire fondé par ce conquérant, et de ses successeurs dans le Mogolistan, dans le Kipjak, dans la Taratarie Crimée, dans la grande et dans la petite Bukharie, et dans l'Iran ou la Perse en général
Seite
39
JPEG-Download
 

HISTOIRE GENERALE DES TURCS. Liv. II. Ciiai*. I.

39

La postérité de Tum-wen Ilkhan se dissipent insensiblement, & etoit sur .ectioHîe point d’être éteinte , ou au moins de n’avoir plus d Empire con 1 era-ble dans la Tartarie, lorsque le fameux Genghizcan parut (a). . à Turcs.

Telle est forigine des Turcs suivant les Historiens Chinois, niais dontle récit est comparé pour de certains tems avec celui des Ecrivains Occi- Genghu-dentaux de T Asie. Mais dans cette comparaison Mr. de Guignes ne dis- - _tingue pas aíTez soit datis le texte, soit dans les citations, ce qui est ti-ré des uns ou des autres; & il ne marque point la date des faits princi- quci p AÍ -apaux. Quand il dit que Dihbakam Khan est l’Empereur la,& que Mauton qm i 0 aTanjú est O gûz Khan , on ne fait si ce sont les Annales de la Ch “j?disent,ou si C e ne sont que les conjectures de l’Auteur. En suppoun qce soient les Annales Chinoises qui le portent, il fe trouvera une grandedifférence entre leur récit & celui des Tartares ; car solvant les Anna es,

0 §L Khan doit être le dix-neuvieme descendant de Dibbakawi ou d. ïu,

& il n’est q U e fe cinquième selon les Tartares. Ceux-ci ne font auffi deTum-wen que le cinquième ancêtre de Genghizcan ,au-heu que les Anna-les Chinoises le font Chef des Turcs qui sortirent d Irganakon , au-heu deBertìzena , dix - neuf générations auparavant. Si Mr. de Guignes avoit don-rso plus d’étendue & de clarté à ses Extraits , ils auroient pu lervir a e-ctaircir bien des endroits obscurs de V Histoire des Turcs , & remplir desvuides que-npus .rençpntrons dans les Historiens Mahométans , d âpreslesquels nous allons rapporter l'Histoire des Turcs jusqu’àla fondation deì Empire des Selmcïdcs dans l’írau. lePa^-s

Mìrkhond, Historien Persan , nous apprend que Kesie Jmshr'

©a», «U Mafraw selon l’Órthograse PerUme, le fameux Cosroes des Grecs , subjfils de Cabade ou Kobad , parvint au Trône vers 1 an 531; si postât leMawaralnahr ou la Transoxiane, auquel il ajouta d’autres Pays, oc entreautres celui d ’/Jbtela (ù).

■ Le Pays à'jbtela , qui signifie en Langue Persienne Eau dor, tïroit cenom d'un Peuple qui l’avoit conquis quelque tems auparavant. Les Grecsl’appellent par corruption Nephtalites (*) ou Entalites , & un peu mieuxEphtaìïtes. Les Arabes les nomment Hayatheìah. Suivant Procope es fa-talités sont les Peuples qu’on appelle Huns blancs: ils semblent avoir <-maîtres pendant un tems du Mawara'nahr ou grande Bukhane , qu -Dn -feda nomme Hayatheìah (c). Le Docteur Hydo remarque que Hejatelabétoit le titre du Roi de Katlan (d ). Province Orientale du Mawaralnahr;

& Eutycbius rapporte (eì que Goshnawaz , Roi à'Abtela, qui mit ctruzsor le Trône de Perse vers fan 465 , étoit Roi de Balkh & d une partiedu Khorasan:par où il paroît que la domination des Jbtelas avoit cttHort

8ÏÏ Lm.d.ro* d« fffiZ&'gZÏZ £ A,

O) Mirkbond , ap, Teixeiratn, p. 163. (-) E.utycb. Annal. Vol. II. p. m.

v l ent (lue c î uel( 3 Lies Ecrivains d'Europe ont cru que ces Pays ont été peuplésP J ds, & particulièrement par çeux de la Tribu de JStphudu