HISTOIRE DE L’EMPIRE DES MOGOLS. Liv. IV. Chap. II. 303vant des Kitem. Quelque rems avant que les Mongols (*) & les autres A. D. j.c.Hordes Tartares eussent reconnu Jenghiz Khan pour Souverain, Kay-ho, I2I o.Empereur des Kin , avoir envoyé Tong-tfi Prince de son sang à la ville àel'jìng- cbeou , appellée aujourd’hui Kûkhhû Hotun, pour recevoir des Tarta- Khar/ ' Zres le tribut annuel. Tong-tfi parut faire peu de cas de Temujin , & il -Vouloit qu’on cherchât un prétexte pour le faire mourir. Tay-ho rejettacette proposition, mais Temujin fut instruit de tout & résolut de se vengerde Tong-tfi.

ÏVang-ycn-kjng , Empereur des Kin , étant mort dans le dixieme mois,tong-tfi, qui lui succéda, envoya Tannée d’après (12x0) un Officier àJenhhiz Khan pour lui ordonner de payer le tribut. Le Grand - Khan de-manda à TOfficier de la part de qui il venoit? II répondit que c’étoit de laPart de Tong-tjì , dont il notifia l’avénement à TEmpire. Jenghiz Khan re-fusa nettement de payer le tribut ; il dit qu’il étoit Souverain, & qu’il ner econnoîtroit jamais Tong-tjì pour maître: on dit , ajouta-t-il d’un tonbailleur , que ks Chinois doivent avoir pour Maître le fils du Ciel , b aujour-d'hui ils n ont pas su choijir un homme. Après ces paroles, il monte à chevalA va vers lé Nord. Tong-tfi fut très-sensible à ce discours piquant. Jeng-hìz Khan avoit d’autres raisons d’être mécontent des Kin. Ching-pu-bayPrince de fa maison avoit été tué par leur ordre en 1206 , & les Mogolsn’attendoient qu’une occasion favorable de s’en venger (f) ; d’ailleurs Jeng-hiz Khan fut averti que Tong-tfi vouloir le faire arrêter. Tout cela le dé-termina à aller camper le long du Kerulon, & ce fut-là qu’il assembla unearmée formidable, composée de soldats aguerris ; il ordonna alors à ChepeNoyan (f), & à Telu Kohay (§) de s’avancer vers les frontières du Sbanji& du Pe-che-li; ces deux Capitaines, après avoir reconnu le terrein & faitquelques pillages, revinrent joindre le gros de Tannée (a).

Les Kin avoient de considérables forces dans le Leao-tong , qui étoit le II attaqueboulevart de leur Empire. Dans cette Province & dans les Pays qui en KlIÎdépendent il y avoit un nombre considérable de Kit an , & beaucoupPrinces de la famille de Leao , que les Kin avoient dépouillé de TEmpire. armée. *tong-tfi avoit ordonné de placer le double de familles Nyu-che ou Kin , dansles endroits où il y avoit des familles de Kitan , dont il fe défioit depuisl’aggrandissement de Jenghiz Khan: les Nyu-ches avoient ordre de veiller

par-

(s) Gaulil, Hist. de Gentghiz. p. 13, 14,

. (*) Ils sont toujours nommés Mongous dans l’Histoire de la Chine, ce qui fait voir queJe nom de Mogols n’a été en usage que dans l’Occident de l’Asie.

(t) Les Historiens de l’Asie Occidentale parlent en général des injures qu’ils avoientïe Çues à'Altoun Khan, mais fans rien spécifier.

(!) C’étoit un des meilleurs Généraux des Mongols, Le titre de Noyan , comme écrit■Ahú'lghazi Khan, au-lieu de Ncvian qu’employe De la Croix , ne fe donne chez les Mon-gols qu’aux Princes de la famille régnante, aux gendres des Rois,& aux Grands Seigneurs*8 Hordes. Gauhil.

ts > Telu Kohay , ou Kolay peut-être par méprise, étoit un grand Mandarin des Empe-eurs de Kin. II f ut envoyé à Jenghiz Khan pour une négociation, & il fut si charmé dee 1 once, qu'i! entra à son service. II étoit Prince ác la Famille Impériale des Leao , qMs appelloit Telu. GaubiL