Buch 
17 (1761) L' histoire générale des Turcs et des empires qu'ils ont fondés dans la Tartarie et dans l'Asie Mineure: celle des Mongols et des Tartares depuis Jenghiz Khan, de l'empire fondé par ce conquérant, et de ses successeurs dans le Mogolistan, dans le Kipjak, dans la Taratarie Crimée, dans la grande et dans la petite Bukharie, et dans l'Iran ou la Perse en général
Seite
508
JPEG-Download
 

5 o8 SUCCESSEURS DE JENGHIZ KHAN

Le rerne Dès qu’il apperçut son frere , il s’avança pour l’embrasser, ils verferentâe Hays- des larmes ; Hayshan le remercia de son zele , & le loua de fa prudence,han ou Les deux Princes allerent ensuite rendre leurs devoirs à la Princesse leurVutfong. mere, & ce fut pour elle le plus glorieux jour de fa vie. Hayshan fut re-~ connu Empereur avec beaucoup de pompe. Ce Prince déclara fa mereImpératrice , donna le titre d’Empereur à son pere, & nomma son frerePrince Héréditaire, après quoi la Cour partit pour Tatû.

Honneurs Quand elle fut arrivée dans cette Capitale , Hayshan suivi des Princesqu'il rend de fa maison fe rendit au Palais de fes Ancêtres pour y honorer la méinoi-à fes An . re (j e Taytsu ou Jenghìz Khan , d ’Ogotay , de Queyyeu , de Mengko , decènes. j'oiay , de Chitsu ou Hu-pi-lay , de Timur , de Chengkin & de Taìamapala-i& par Tavis de Howhey & à'Aïaasun on les rangea dans Tordre suivant.La tablette de Jenghìz Khan étoit au milieu. A l’Est étoient i. Talama-pala. 2. Timur. A l’Oueít i. Toley. 2. Hu-pilay. 3. Chengkin. Toley &Chengkin avoient outre cela des Palais particuliers, où ils étoient honorés.L’arrangement dont on vient de parler étoit en particulier fait indépen-damment du lieu où étoient les tablettes des Empereurs Ogotay , Oueyyeu,& Mengko. Sur quoi THistoire blâme ces deux Mandarins d’avoir commisdeux fautes essentielles, contraires au Cérémonial Chinois, dont ils étoientparfaitement instruits. II est contre les réglés 1. de bâtir des Palais pourhonorer en qualité d’Empereurs des Princes qui n’ont point été Empe-reurs. 2. De mettre des Princes qui n’ont point été Empereurs au-dessusde ceux qui font été. Ces Princes, quoique peres ou freres d’Empereurs,n’ont été que des sujets, & on ne peut que leur rendre les honneurs quiconviennent à un sujet.

Exêcu- Après avoir rendu ses devoirs à fes ancêtres, Hayshan fit exécuter laíìons das sentence de mort portée par Ayyulipalipata contre les Mandarins du partiConjurés, de Honanta ; il fit mourir aussi f Impératrice Peyeu, & le Prince Honanta,aussi bien que le Ministre Aoutay. Dans le mois de Juillet l’Empereur fitdistribuer partout TEmpire la traduction Mongole du Livre de Confuchis,intitulé Hiaoking , dont il recommanda par un Ecrit public la lecture auxPrinces & aux Grands Tartares, & il les exhorta à fe conformer à la doc-trine qui y est contenue. Ensuite, faisant allusion à ce que Confucius a faitpour mettre en ordre les Livres Classiques , il difoit : „ que fans ce Phi-,, lofophe on ne fauroit rien des anciens Sages, & que les Sages des tems„ postérieurs à Confucius n’auroient pas eu des exemples de Tancienne &„ véritable vertu à imiter ".

Caractère D an 130S est compté pour le premier,du régné de TEmpereur Hayshan,í/íHays- que les Chinois appellent Vûtsong. Ce Prince étoit guerrier, équitable, gé-néreux , doux & protecteur des Gens de Lettres ; mais il avoit trois dé-fauts, d’être trop attaché aux Lamas, óc d’aimer le vin & les femmes. Aumois de Janvier, Ashapuwhay Ministre fidele, le conjura à genoux & leslarmes aux yeux , ,, de ménager fa santé si précieuse à TEmpire , & il„ T avertit que le vin & les femmes lui donneraient bientôt la mortComme TEmpereur aimoit Ashapuivha , il prit cet avis en bonne part, &voulut qu’en fa présence 11 bût une tasse de bon vin. Peu de jours après