DANS LA TARTARIE ET LA CHINE. Lrv.V. Là XII. ^55
Les rebelles de ce parti pillèrent encore Changtû, c’est-à-diré quelques res. Sectiovtes de cette ville échappés aux flamines. Mais ce qssil y avoit de pi us II.
fâcheux , c’est que les animosités entre Koko-icmur & Polo-temur croiíToientde jour en jour j de part & d’autre on leva des troupes, & ces dissensions ^ongvà"domestiques faisoient plus de ma\à.Touhan-iemur ,qne la révolte des Chinois. & c .
Cbu n’avoit pas dans le Midi d’ennemi plus redoutable qu q Chenyeulyang, .. -
qui portoit le Titre d’Empereur des Han. Celui-ci fut sensiblement touché Y ^ulyangde la perte de Nancbangfu dans le Kiangsi, il épuisa ses coffres potir faire Sf íp  rde nouvelles levées L pour équipper une Flotte, dans la résolution d’aíìlé- ®ger cette ville. La place étoit pourvue d’une bonne garnison, commandéepar Chuvencbeng , un des meilleurs Généraux de Chu. Chenyeulyang fit fairedes boucliers pour tous ses soldats, afin de se mettre à couvert des fléchés& des pierres. II commanda le siégé en personne, & après plusieurs assautsmonta fur les murailles, & jetta de grands cris de j oie, croyant être maîtrede la ville; mais il fut bien étonné de voir de nouveaux retranchemenstrès-bien fortifiés, & par conséquent que c’étoic à recommencer.
Cependant Cbaotesheng , un des Lieutenans de Chuvencheng , trouva moyend’envoyer des Exprès à Chu, pour l’avertir du danger où ils étoient. Chufans tarder fit équipper fa Flotte à Nanking , y embarqua deux-cens-miJlehommes, commandés par ses meilleurs Officiers, & íe mit lui-même à leurtète. La Flotte arriva bientôt à Hukeu ('*). Dès que Chenyeulyang appritque l’ennemi approchoit il leva le siégé , qu’il avoit poussé vivement de-puis quatre-vingt-cinq jours, & donna ses ordres pour aller attaquer Chu.
II le rencontra dans le Lac .Poyang , près de la montagne de Kanìan (f),le jour Utse de la septième Lune, c’est-à-dire le 14 de Septembre. Chudivisa sa Flotte en douze Escadres; Suta , Changyuchun & d’autres de sesGénéraux attaquèrent & mirent en déroute les premieres troupes de Chcn-yeulyang , qui commença à craindre les suites de cette premiere défaite.
Le lendemain tous les corps se réunirent pour en venir à une action géné-rale. Pendant le combat Chu profita d’un grand vent de Nord-Est, & brû-la cent vaisseaux de la Flotte ennemie, avec lesquels plusieurs des freresde Teulyang périrent.
Le jour de Sinmao, ou le 17 de Septembre, Teulyang revint à la char-ge avec une nouvelle furie; mais après que le combat eut duré depuis septheures jusqu’à onze du matin (j) , il fut battu & perdit tant de monde,que son orgueil fut confondu à la vue de son armée. Un de ses Générauxentreprit de se saisir du poste de la montagne de Hyay (§) , mais Chu lefit envelopper ,& il ne put se retirer. La mème nuit la Flotte de Cbu jetta
l’an-
(*) Hukeu veut dire louche du Lac, car c’est en cet endroit qu’on entre du Kyang dansle Poying-Hû , ou Lac Poyang. Hukeu est une petite ville du Kiangsi à douze ou treizelieues à l’Est de Kyeukyangfu. Gaubil.
(t) Etle est dans le Lac à cinq ou six lieues au Sud-Ouest ou Sud-Sud-Ouest de Jao.cheufu. Gaubil. . '.•••'
(j.) Depuis l 'heure du Dragon (c’esl-à-dirc depuis sept jusqu’a neuf heures) jusqu'à Xbeu.re du Cheval (depuis onze heures jusqu’à une heure après midi.) Gaubil.
(§) Dans le Lac à une lieue & demie au Sud-Sud-Ouest de Hukeu, Gaubil,
Terne XVII. A a a a