390 HISTOIRE DES GUERRES DE LA REVOLUTION.
5) puissance? Le plus convenable serait incon-» testableraent de stipuler la restitution pure et» simple de l’île à l’Ordre de St.-Jean , sans ga-» l'antie, sans protection étrangère. S’il en faut33 absolument une, et que celle delà Russie soit» admise, cette garantie ne doit entraîner au-33 cune occupation militaire, et aucune autre» protection que celle qui résulte du traité» même, ainsi que cela a toujours lieu dans le3 ) système politique de l’Europe ; et si, eu ré-» sultat, il y avait encore quelques points h dé-» cidera l’égard de Malte , la discussion devraitj) en être remise aux négociations pour le traité» définitif; et sans doute alors il sera parfaite-» ment reconnu que l’évacuation de Malte par33 les forces anglaises ne peut, sous aucuu rap-33 port, être différée au-delà du mois convenu33 pour les évacuations en Europe , sans com-33 promettre la valeur même de la paix rétablie,33 et sans annoncer des prétentions essentielle-33 ment opposées à tout ce qui a été convenu)> jusqu’ici.
33 Par rapport aux Indes orientales, on recon-« naît que les deux parties contractantes pa-33 naissent d’accord sur ce qui est à restituer, et)> qu’il n’y aura plus qu’à s'entendre, lors du33 traité définitif, sur les relations à établir dans33 l’Inde entre les diverses nations européennes .