Band 
[Tome quatorzième. Campagnes de 1800 et de 1801. - Tome quinzième. Campagnes de 1802 - 1802.]
Entstehung
Seite
393
JPEG-Download
 

LIVRE XVIII , CHAP. CXI. 3()3

faites par l’une ou l’autre partie, postérieure-ment au traité.

Les huit principaux qui suivaient, stipulèrentla restitution à la République française et à sesalliés, l’Espagne et la Hollande, de toutes les pos-sessions et colonies occupées ou conquises parles forces anglaises dans le cours de la guerre,à l’exception de l’ile de la Trinité, et des pos-sessions hollandaises dans J’île de Ceylau, des-quelles S. M. britannique se réservait la pleineet entière souveraineté* ~;v-j

L’ouverture du port du cap de Bonne-Espé-rance au commerce et à la navigation des deuxparties contractantes , qui devaient y jouir desmêmes avantages. , j:

La remise del’île de Malte et dépendances parles Anglais à l’Ordre d-e St.-Jean de Jérusalem .

La remise de l'Egypte à la Porte, dont lespuissances contractantes garantissaient au restetoutes les possessions.

La garantie des possessions du Portugal .

L’évacuation du royaume de Naples et del'Etat Romain par les Français , et de Porto-Fer-rajo par les Anglais , ainsi que de tous les poi’tset îles qu’ils occupaient dans la Méditerranée oudans l’Adriatique .

La reconnaissance de la république des Sept-lles par la République française .

Les évacuations, cessions et restitutions sti-