Transportscausés parcette paixmaritime.

3$4 HISTOIRE DES GÜERRES DE LA REVOLUTION.

pulées par ces articles préliminaires, devaientêtre exécutées, pour l'Europe , dans le mois;pour le continent et les mers d’Amérique etd’Afrique , dans les trois mois; pour le conti-nent et les mers d’Asie , dans les six mois quisuivraient la ratification du traité définitif.

L’article treize portait, que les pêcheries surles côtes de Terre-Neuve et des îles adjacentes,et dans le golfe de St.-Laurent, seraient remisessur le même pied où elles étaient avant laguerre, les puissances se réservant de prendrepar le traité définitif, des arrangemens récipro-quement justes et utiles, pour mettre la pêchedes deux nations dans l’état le plus propre àmaintenir la paix.

La nouvelle de cet événement répandit unejoie universelle en Europe ; le commerce si long-temps comprimé allait enfin reprendre son essor.Les neutres ne prirent pas moins de part àl’heureuse pacification, bien qu’elle leur enle-vât les chances de leur commerce interlope, ilsy entrevoyaient un meilleur avenir et des rela-tions paisibles qui les dédommageaient en quel-que sorte des charges que le nouveau droit pu-blic des Anglais leur avait imposées. A Londres même l’ivresse fut à son comble; le peuple étaitdans le délire , comme s’il fut passé des angoissesdu désespoir au comble du bonheur. L’aide-de-camp de Bonaparte , porteur de la ratification,