245

„Art. 8. Gegenwärtig«»,' Vertrag wird geneh-,,migt und die Genehmigung innerhalb acht Tage oder,„wo möglich, noch früher ausgewechselt werden.

„Bayonne am ic>. Mai 1808.

„Duroc.

„Juan de Escoiquiz ."

Gleich nach Unterzeichnung dieser Verträge reistedie Königliche Familie nach ihren verschiedenen Bestimmmungsorten in Frankreich ab. Ferdinand und die übrigenJnfantcn, nicht ahndend, das; sie in TalleyrandsSchlosse,Valeunay, von Gendarmen würden bewacht werden, er-ließen von Bordeaux aus noch eine Proklamation an dieSpanische Nation, worin sie von derselben Abschied nah-men und ihre Gründe zur Verzichtlcistung auf Spaniens Krone auseinander setzten. Sie lautete also:

„Don Fernando, Prinz von Asturien, Don Car-„los und Don Antonio, mit einem Herzen von Dank-„gefühl durchdrungen für die standhafte Ergebenheit,„womit alle Spanier ihnen gehuldigt haben, aber auch„voll des empfindlichsten Schmerzes, erblicken dieselben„ auf dem Puncte, wo Verwirrung ihrer wartet und das„äußerste Unglück, jener Ersten nothwendigen Folge, sie„bedrohet. Die Prinzen wiifen, das; dieses Unheil„größten Theils aus der Unbekanntschafc entspringen„mußte, in welcher die Spanier hinsichtlich des Betra-gens eben dieser Prinzen und der von denselben für„das Wohl ihres Vaterlandes bereits entworfenen Plane„sich befinden. Daher sehen sie sich bewogen, den Ver-glich zu machen, die Spanier durch heilsame Rathschläge,