Buch 
L' éloge de la folie / traduit du latin d'Erasme par Gueudeville
Seite
11
JPEG-Download
 

de la Fol i e. u

bouleverse tout : Plutus , sous le bon plaisirde qui sont administrés , la Guerre , la Paix ,les Empires, les Conseils, les Tribunaux ,les Assemblées publiques , les Mariages , lesTraités , les Alliances , les Loix, le plaisant,le sérieux ( oh je perds haleine : abrégeonsen un mot toutes les affaires générales 8cparticulières des hommes : Plutus, fans las-íìstance duquel, tout ce Peuple de DivinitésPoétiques , & même les Dieux du premierordre * , ou ne seroient plus du tout, ou.feroient assez maigre chere : enfin ce Plutus,dont la colère est si redoutable , dont la dis-grâce est si terrible , que Pallas mon enne-mie mortelle, toute sage , toute guerrier-qu'elle est, ne sçaurolt en garantir personne,& dont au contraire la saveur est si puissante ,que celui à qui il en fait part , peut itica-guer Jupiter même & sa foudre.

Cest dun tel pere que je me glorifie d a-voir reçu le jour. Or mon pere mengendra,non pas de son cerveau , comme Jupiter en-gendra cette bourrue & farouche Minerve ,mais de ** Neotete , la Nymphe du monde

* La Théologie Payenne admettoit disscrens ordre,de Divinités.

** Heatete. ) Cest-à-dire, la Jeunesse.

Bij