Z l 6 AnCIENS et modernes.

Mais Racine en fut bien traité;

Tibulle était guidé par elle;

Mais pour notre ami la Chapelle, (ì)

Hélas, qu’elle a peu de bonté!

Cette dispute est donc une question de fait. L’anti-quité a-t-elle été plus féconde en grands monumensde tout genre , jufqu’au temps de Plutarque , que lessiècles modernes ne l’on t été depuis le siècle desMédicis jufqu’à Inouïs XIV inclusivement ?

Les Chinois , plus de deux cents ans avant notreère vulgaire , construisirent cette grande muraille quin’a pu les sauver de l’invasion des Tartares. LesEgyptiens , trois mille ans auparavant, avaient sur-chargé la terre de leurs étonnantes pyramides , quiavaient environ quatre-vingt-dix mille pieds quarrésde base. Personne ne doute que si on voulait entre-prendre aujourd’hui ces inutiles ouvrages , on n’envînt aisément à bout en prodiguantbeaucoupd’argent.La grande muraille de la Chine est un monument dela crainte ; les pyramides font des monumens de lavanité 8c de la superstition. Les unes 8c les autresattestent une grande patience dans les peuples, maisaucun génie supérieur. Ni les Chinois, ni les Egyp-tiens n’auraicnt pu faire seulement une statue telleque nos sculpteurs en forment aujourd’hui.

Du chevalier Temple.

Le chevalier Temple, qui a pris à tâche de rabaissertous les modernes , prétend qu’ils n’ont rien en

( c } Ce la Chapelle était un receveur-généra! des finances , qui traduisittrcs-platement Tibulle ; mais ceux qui dînaient chez lui trouvaient sesvers fort bons.