ET Alcoran. 5 49

La fable d 'Arol 8c de Marol qui descendirent duciel 8c qui voulurent coucher avec une femme arabe ,après avoir bu du vin avec elle , n’est dans aucunauteur mahométan. Elle ne fe trouve que parmi lesimpostures que plusieurs auteurs chrétiens , plusindiscrets qu’éclairés , ont imprimées contre la religionmusulmane, par un zèle qui n’est pas selon la science.Les noms d'Arol 8c de Marol ne font dans aucunendroit de l’Alcoran. C’est un nommé Silburgius quidit, dans un vieux livre que personne ne lit, qu’ilanathématise les anges A rot 8cMarot, Sofa 8c Merwa.

Remarquez, cher lecteur, que Safa 8c Merwa fontdeux petites monticules auprès de la Mecque, 8cqu’ainsi notre docte Silburgius a pris deux colines pourdeux anges. C’est ainsi qu’en ont usé presque sansexception tous ceux qui ont écrit parmi nous fur lemahométisme , jusqu’au temps où le sage Réland nousa donné des idées nettes de la croyance musulmane ,8c où le savant Sale , après avoir demeuré vingt-quatreans vers l’Arabie, nous a enfin éclairés par une tra-duction fidelle de l’Alcoran, 8c par la préface la plusinstructive.

Gagnier lui-même , tout professeur qu’il était enlangue orientale à Oxford, s’est plu à nous débiterquelques faussetés fur Mahomet , comme si on avaitbesoin du mensonge pour soutenir la vérité de notrereligion contre ce faux prophète. II nous donne toutau long le voyage de Mahomet dans les sept cieux surla jument Alborac : il ose même citer le sura ouchapitre LIII ; mais ni dans ce sura LUI, ni dansaucun autre, il n’est question de ce prétendu voyageau ciel.

M m g

n