949
quel qu’en soit le propriétaire, sont confisquées.
“ 2. Tout Anglais ou sujet de l’Angleterre qui 6e trouvedans la ville, le port ou le territoire d’Hambourg , est prison-nier de guerre.
“ 3. Tonte propriété mobiliaire ou immobiliaire appartenantà un Anglais ou à un sujet anglais , soit à Hambourg , soit dansle port, soit dans le territoire de cette ville, est confisquée.
“ 4. Aucun vaisseau venant d’Angleterre, ou qui y auraitpris son chargement, ne peut-être reçu dans le port de cetteville.
“ 5. Tout vaisseau qui ferait une fausse déclaration, dansle dessein de se rendre de ce port en Angleterre, serra con-fisqué.
“ 6. Aucun courier anglais , aucun paquet contenant deslettres venant d’Angleterre, ne pourra être admis à Ham bourg , ou passer dans cette ville, son port ou sou territoire.
“ Le soussigné a l’honneur, etc.
(Signé.) Bourienne.”
Une note semblable a été envoyée au* sénats de Brême etde Lubeck .
S. Exc. le maréchal Mortier a fait publier la proclamationsuivante :
S. Exc. Mgr. le maréchal de l'empire Mortier, sur le comptequi lui a été rendu, ayant remarqué que les déclarations faitesjusqu’à présent, de possession de marchandises anglaises, n’of-fraient point un résultat satisfaisant; considérant que les mar-chands qui en sont nantis peuvent avoir agi avec une trop -grande précipitation, et avoir donné les mêmes déclarations,sans y avoir porté toute l’attention et la réflexion qu’elles mé-ritent ; considérant en outre que les occupations multipliéesde M. le commandant de la place, ne lui permettent pas defaire l’opération dont il était chargé dans la tenue des registresd'inspection, enjoint à tout individu, ayant en son pouvoir desmarchandises appartenant à des Anglais ou provenant des ma-nufactures anglaises, de se présenter dans les quarante-huitheures, à dater de Lundi, 24 Novembre, 1806, chez M. l’in-specteur aux revues, par intérim, du 8e corps de la grande-armée, où ils feront déclaration et inscription sur un registreouvert à cet effet, coté et paraphé par M. le général chef del’état-major-général, de toutes marchandises en leur pouvoir,appartenant, ainsi qu’il est dit, à des Anglais ou provenant defabriques anglaises.
“ Le terme de quarante-huit heures expiré, des visites do-miciliaires seront faites, et tout contrevenant au présent ordresera puni militairement.
“ Tout négociant ou marchand, ayant déjà fait une décla-ration, sera tenu de se présenter de nouveau et de réitérér soninscription chez M. l’inspecteur aux revues précite, Groeuin-g er —Strasse , No. 66.